Переклад тексту пісні She Goes Down - Mötley Crüe

She Goes Down (оригінал)

Little miss muffet
Sweet girl’s school stuff and
A country smile and charm
Out in the back
Of my '58 chevy
She said she’d do me no harm
You know she makes me feel good
Just like a bad girl should
She goes down
She goes down
She goes down
Down, down, down
Sassy little lassie
Walking right past me Down in tennessee
Always a lady
I love southern ladies
They just know how to please
It’s like connecting the dots
Start at the bottom, lick to the top
She goes down
She goes down
She goes down
Down, down, down
All of the day
All of the night
Lick of those lips
Do you up right
Up and down
Round and round
Round the world
Scream it out
You know she makes me feel good
C-ya out in hollywood
Flat on my back, she goes down
For backstage pass, she goes down
With all of my friends, she goes down
She gives heart attack, she goes down
She goes down
She goes down
She goes down
Down, down, down

(переклад)

Маленька міс маффет
Шкільні речі для милих дівчат і
Сільська посмішка та чарівність
Ззаду
З мого Шеві 58 року випуску
Вона сказала, що не зашкодить мені
Ви знаєте, що вона змушує мене почувати себе добре
Як і повинна погана дівчина
Вона спускається вниз
Вона спускається вниз
Вона спускається вниз
Вниз, вниз, вниз
Нахабна маленька дівчинка
Проходячи повз мене в Теннессі
Завжди леді
Я люблю південних дам
Вони просто знають, як догодити
Це як з’єднання крапок
Почніть знизу, облизніть до верху
Вона спускається вниз
Вона спускається вниз
Вона спускається вниз
Вниз, вниз, вниз
Увесь день
Всю ніч
Облизати ці губи
Підніміться вправо
Догори й донизу
Знову і знову
Навколо світу
Викрикніть
Ви знаєте, що вона змушує мене почувати себе добре
C-ya в Голлівуді
На моїй спині вона опускається вниз
Щоб пройти за лаштунки, вона спускається вниз
З усіма моїми друзями вона впадає
Вона дає серцевий напад, вона падає
Вона спускається вниз
Вона спускається вниз
Вона спускається вниз
Вниз, вниз, вниз