Переклад тексту пісні Saints of Los Angeles - Mötley Crüe

Saints of Los Angeles (оригінал)

Tonight
There’s gonna be a fight
So if you need a place to go Got a two room slum
A mattress and a gun
And the cops don’t never show
So come right in Cuz everybody sins
Welcome to the scene of the crime
You want it, believe it,
We got it if you need it The devil is a friend of mine
If you think it’s crazy
You ain’t seen a thing
Just wait until we’re goin down in flames
We are, we are the saints
We signed our life away
Doesn’t matter what you think
We’re gonna do it anyway
We are, we are the saints
One day you will confess
And pray to the saints of Los Angeles
Red line, tripping on land mines
Sippin at the Troubador
Girls passed out, hangin in the back lounge
Thinking everybody’s gonna score
She’s jacked up, down on her luck
You wan’t it, you need it the devil’s gonna feed it Don’t cha say it’s crazy, you don’t know a thing
Just wait untill we’re going down in flames
We are, we are the saints
We signed our life away
Doesn’t matter what you think
We’re gonna do it anyway
We are, we are the saints
One day you will confess
And pray to the saints of Los Angeles
Give it up, give it up Give it up, give it up Give it up, give it up Give it up, give it up Give it up, give it up We are, we are the saints
We signed our life away
Doesn’t matter what you think
We’re gonna do it anyway
We are, we are the saints
One day you will confess
And pray to the saints of Los Angeles
We are, we are the saints
We signed our life away
Doesn’t matter what you think
We’re gonna do it anyway
We are, we are the saints
One day you will confess
And pray to the saints of Los Angeles

Saints of Los Angeles (переклад)

Сьогодні ввечері
Буде бійка
Тож якщо вам потрібне куди поїхати У вас є двокімнатна нетрі
Матрац і пістолет
А поліцейські ніколи не з’являються
Тому заходьте прямо бо всі грішлять
Ласкаво просимо на місце злочину
Хочеш, повір,
Ми отримаємо це як це потрібно Диявол — мій друг
Якщо ви думаєте, що це божевілля
Ви нічого не бачили
Просто зачекайте, поки ми згораємо
Ми є, ми святі
Ми розписали своє життя
Не має значення, що ви думаєте
Ми все одно це зробимо
Ми є, ми святі
Одного дня ти признаєшся
І моліться святим Лос-Анджелеса
Червона лінія, спотикання об міни
Сіппін у Трубадорі
Дівчата втратили свідомість, зависли в задній кімнаті
Думаючи, що всі заб’ють
Вона підвищилася, знищила свою удачу
Ти цього не хочеш, тобі це потрібно диявол його нагодує Не кажи, що це божевільно, ти нічого не знаєш
Просто зачекайте, поки ми згораємо
Ми є, ми святі
Ми розписали своє життя
Не має значення, що ви думаєте
Ми все одно це зробимо
Ми є, ми святі
Одного дня ти признаєшся
І моліться святим Лос-Анджелеса
Відмовтеся від цього, віддайтеся
Ми розписали своє життя
Не має значення, що ви думаєте
Ми все одно це зробимо
Ми є, ми святі
Одного дня ти признаєшся
І моліться святим Лос-Анджелеса
Ми є, ми святі
Ми розписали своє життя
Не має значення, що ви думаєте
Ми все одно це зробимо
Ми є, ми святі
Одного дня ти признаєшся
І моліться святим Лос-Анджелеса