| Face Down In The Dirt (оригінал) | Face Down In The Dirt (переклад) |
|---|---|
| yeah, all i ever heard as a kid was I’m born to lose | так, усе, що я коли чув у дитинстві, — це я народжений для втрати |
| all i ever wanted was a shot at breakin the rules | все, чого я коли-небудь хотів, це спроби порушити правила |
| i wanna make a lot of money | я хочу заробити багато грошей |
| but i don’t wanna go to school | але я не хочу ходити до школи |
| i don’t wanna get a real job | я не хочу отримати справжню роботу |
| i don’t wanna be you | я не хочу бути тобою |
| I’d rather be dead, yeah I’d rather be dead | Я б краще помер, так, я б краще помер |
| I’d rather be face down in the dirt with a bullet in my head | Я б краще опинився обличчям у бруд з кулею в голові |
| well i ran away and pawned my soul for a switchblade knife | ну, я втік і заклав душу за нож із перемиканням |
| i met a man from mars and a couple other freaks that night | Того вечора я зустрів чоловіка з Марса та ще пару виродків |
| i wanna take on the world | я хочу захопити світ |
| i wanna bang a million girls | Я хочу стукнути мільйон дівчат |
| i don’t wanna wear a 3-piece suit | Я не хочу носити костюм-трийку |
| i don’t wanna be you | я не хочу бути тобою |
| I’d rather be dead, yeah I’d rather be dead | Я б краще помер, так, я б краще помер |
| I’d rather be face down in the dirt with a bullet in my head | Я б краще опинився обличчям у бруд з кулею в голові |
| I’d rather be dead, yeah I’d rather be dead | Я б краще помер, так, я б краще помер |
| I’d rather be face down in the dirt with a bullet in my head | Я б краще опинився обличчям у бруд з кулею в голові |
| i wanna make a lot of money | я хочу заробити багато грошей |
| but i don’t wanna go to school | але я не хочу ходити до школи |
| i don’t wanna get a real job | я не хочу отримати справжню роботу |
| i don’t wanna be you | я не хочу бути тобою |
| I’d rather be dead, yeah I’d rather be dead | Я б краще помер, так, я б краще помер |
| I’d rather be face down in the dirt with a bullet in my head | Я б краще опинився обличчям у бруд з кулею в голові |
| I’d rather be dead, I’d rather be dead | Краще б я померла, я б краще померла |
| yeah I’d rather be dead, yeah I’d rather be dead | так, я б хотів бути мертвим, так, я б хотів померти |
| I’d rather be face down in the dirt with a bullet in my head | Я б краще опинився обличчям у бруд з кулею в голові |
| I’d rather be dead, yeah I’d rather be dead | Я б краще помер, так, я б краще помер |
| I’d rather be face down in the dirt with a bullet in my head | Я б краще опинився обличчям у бруд з кулею в голові |
| with a bullet in my head | з кулею в голові |
Переклад тексту пісні Face Down In The Dirt - Mötley Crüe
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Face Down In The Dirt , виконавця -Mötley Crüe
у жанріКлассика метала
Дата випуску:23.06.2008
Мова пісні:Англійська
Вікові обмеження: 18+
Інші пісні виконавця:
| Назва | Рік |
|---|---|
| 2009 | |
| 2008 | |
| 2019 | |
| 2008 | |
| 2019 | |
| 2000 | |
| 2009 | |
| 1987 | |
| 2009 | |
| 1985 | |
| 2008 | |
| 1987 | |
| 2009 | |
| 1987 | |
| 1989 | |
| 2019 | |
| 2008 | |
| 1983 | |
| 2019 | |
| 2008 |