Переклад тексту пісні Down At The Whisky - Mötley Crüe

Down At The Whisky - Mötley Crüe
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Down At The Whisky, виконавця - Mötley Crüe.
Дата випуску: 23.06.2008
Вікові обмеження: 18+
Мова пісні: Англійська

Down At The Whisky

(оригінал)
Runaways in a van
All roads lead to Hollywood
We’ll leave a scar, won’t give a damn
Vandalize the neighborhood
Do you remember when?
We slept all day in our clothes
That’s okay in Hollywood
Another shot, another show
All night long at the Whisky
No, no, no
Do you remember when?
We were on the run
Got loaded like a shotgun
Living out our dreams
Down at the Whisky
We never made a dime
But God we had a good time
We always made a scene
Down at the Whisky
LA girls they paid the rent
While we got drunk on Sunset Strip
And all the cash they made we spent
On tattoos and cigarettes
Do you remember when?
We were on the run
Got loaded like a shotgun
Living out our dreams
Down at the Whisky
We never made a dime
But God we had a good time
We always made a scene
Down at the Whisky
Oh, we were throwing fights
And we were gettin' high
Living out our dreams
Down at the Whisky
We were on the run
Got loaded like a shotgun
Living out our dreams
Down at the Whisky
We never made a dime
But God we had a good time
We always made a scene
Down at the Whisky
Oh, we were throwing fights
Yeah, and we were gettin' high
Living out our dreams
Down at the Whisky
Living out our dreams
Down at the Whisky
(переклад)
Втікачі в фургоні
Усі дороги ведуть у Голлівуд
Ми залишимо шрам, нам наплювати
Вандалізувати околиці
Ви пам’ятаєте коли?
Ми спали цілий день у одязі
Це нормально в Голлівуді
Ще один кадр, ще одне шоу
Всю ніч у Whisky
Ні-ні-ні
Ви пам’ятаєте коли?
Ми бігали
Заряджений, як рушницю
Здійснюючи наші мрії
Вниз у Віскі
Ми ніколи ні копійки
Але, Боже, ми добре провели час
Ми завжди створювали сцену
Вниз у Віскі
Дівчата з Лос-Анджелеса, вони платили за оренду
Поки ми напилися на Сансет Стріп
І всі гроші, які вони заробили, ми витратили
Про татуювання та сигарети
Ви пам’ятаєте коли?
Ми бігали
Заряджений, як рушницю
Здійснюючи наші мрії
Вниз у Віскі
Ми ніколи ні копійки
Але, Боже, ми добре провели час
Ми завжди створювали сцену
Вниз у Віскі
О, ми влаштовували бійки
І ми піднялися
Здійснюючи наші мрії
Вниз у Віскі
Ми бігали
Заряджений, як рушницю
Здійснюючи наші мрії
Вниз у Віскі
Ми ніколи ні копійки
Але, Боже, ми добре провели час
Ми завжди створювали сцену
Вниз у Віскі
О, ми влаштовували бійки
Так, і ми піднялися
Здійснюючи наші мрії
Вниз у Віскі
Здійснюючи наші мрії
Вниз у Віскі
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Wild Side 2009
Saints of Los Angeles 2008
Take Me To The Top 2019
SEX 2008
The Dirt (Est. 1981) ft. Machine Gun Kelly 2019
Punched In The Teeth By Love 2000
If I Die Tomorrow 2009
All In The Name Of... 1987
Saints Of Los Angeles (Gang Vocal) 2009
Use It Or Lose It 1985
White Trash Circus ft. Charm City Devils, Godsmack, Drowning Pool 2008
You're All I Need 1987
Smokin' In The Boys Room 2009
Dancing On Glass 1987
Rattlesnake Shake 1989
Merry-Go-Round 2019
Just Another Psycho 2008
Bastard 1983
Piece Of Your Action 2019
Goin' Out Swingin' 2008

Тексти пісень виконавця: Mötley Crüe

Нові тексти та переклади на сайті:

НазваРік
Believeing 2007
Show Me Heaven 2012
Bein' Green 2002