Переклад тексту пісні Hooligan's Holiday - Mötley Crüe

Hooligan's Holiday (оригінал)

Drop dead beauties, stompin' up a storm
Lines of hell on our face
Bruised bad apples… crawling through the night
Busted loose… runaway!!!
Always, always
Thrill without a motive
30 days just a haze
Everybody wants a piece of the action
Everybody wants a piece of the pie
We’re on a holiday, hooligan’s holiday
I’m on a holiday… hooligans
I gotta get away… hooligan's holiday
We’re on a holiday… hooligans
Cross-eyed derelicts comin'
An iron horse between our legs
Tattoes an black manes flowin'
Everyday’s a holidaze
Modern times an new bloods pumpin'

Hooligan's Holiday (переклад)

Кидайте мертвих красунь, розбивайте шторм
Зморшки пекла на нашому обличчі
Збиті погані яблука… повзають через ніч
Розірваний... втік!!!
Завжди, завжди
Трепет без мотиву
30 днів просто туман
Усі хочуть частини дійства
Усі хочуть шматочок пирога
У нас свято, свято хуліганів
Я на святі… хулігани
Я мушу піти геть… хуліганське свято
Ми на святі… хулігани
Косоокі пустелі йдуть
Залізний кінь між нашими ногами
Татуювання чорні гриви течуть
Кожен день — відпочинок
Сучасні часи нової крові