Переклад тексту пісні Generation Swine - Mötley Crüe

Generation Swine (оригінал)

I don’t care now what I do
'Cause I am just a fool like you
Get my way now everyday
I take all I can get
Just like you
Just like you
Back in ya face such a disgrace
We’re the generation swine
A rat race from outerspace
Gonna blow your mind
Gotta get away
Gotta get away
Aggravation
Gotta blow my brains
Gotta blow my brains
We’re the generation
I want more
It’s not enough
We get our thrills
Right from this stuff
So my mind’s a sewage sump,
It’s smelling bad and out of luck
Just like you back in ya face…
Such a disgrace
We’re the Generation Swine
Gimme no lip, here comes my fist
I don’t need it this time
Gettin' blown away,
Gettin' thrown away
Degeneration
This here song’s for you,
The doomed welcome my fools to The Planet Boom
Thinkin' that I’ll grab my space
Gun leave this place right
Now for the zoom
Gimme some space,
Get outta my face,
We’re the Generation Swine
Don’t need your lip,
Your ignorance
We’re the generation
Always on a run,
Always on a run
New sensation
Wanna go insane,
Gonna go insane
We’re the Generation Swine

(переклад)

Тепер мені байдуже, що я роблю
Тому що я така ж дурень, як ти
Добирайтеся до мене зараз щодня
Я беру все, що можу отримати
Так як Ви
Так як Ви
Повернувшись до такої ганьби
Ми свині покоління
Щурячі перегони з космосу
Зірву тобі в голову
Треба піти геть
Треба піти геть
Загострення
Мені підірвати мізки
Мені підірвати мізки
Ми покоління
Я хочу більше
Цього не достатньо
Ми отримуємо свої відчуття
Прямо з цього матеріалу
Тож мій розум – це стічні відстійники,
Воно погано пахне і невдало
Так само, як ти повернувся в обличчя…
Така ганьба
Ми покоління свиней
Не дай мені губ, ось мій кулак
Цього разу мені це не потрібно
Здуваючись,
Викинутий
Дегенерація
Ця пісня для тебе,
Приречені вітають моїх дурнів у The Planet Boom
Думаю, що я захоплю своє місце
Зброя покинь це місце правильно
Тепер щодо збільшення
Дай трохи місця,
Геть з мого обличчя,
Ми покоління свиней
Не потрібні твої губи,
Твоє невігластво
Ми покоління
Завжди в бігу,
Завжди в бігу
Нове відчуття
хочеш зійти з розуму,
Зійду з розуму
Ми покоління свиней