Переклад тексту пісні Flush - Mötley Crüe

Flush - Mötley Crüe
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Flush, виконавця - Mötley Crüe. Пісня з альбому Generation Swine, у жанрі Классика метала
Дата випуску: 23.06.1997
Лейбл звукозапису: Masters
Мова пісні: Англійська

Flush

(оригінал)
I’m feeling rot
I’m feeling rotten today
I______guess
I forgot I am shot
I’m not o.k.
So long to pain
So long to games
So long say good-bye
Someone tell me why
I’m feeling cold inside
Do I wanna, do I wanna die
Someone tell me why it’s
Building up inside
Do I wanna die and
Kiss it all good-bye?
I’m a sinking ship
On a sea of bliss, I’m not o.k.
I’m blind to this
Is this just a test
To help me see
So long to you, so long to me So long say good-bye
Someone tell me why
I’m feeling broke inside
Do I wanna
Do I wanna die
Can you tell me why
It’s building up inside
Do I wanna die and
Kiss it all good-bye?
You’re the reason
I would live… I hope that
You can give me this…
You’re the reason
So long to pain, so long to games
So long say good-bye
Can you tell me why
I’m feeling dead
Do I wanna
Do I wanna die
Someone tell me why
It’s building up inside
Do I wanna
Kiss it all good-bye?
(переклад)
Я відчуваю гниль
Я сьогодні почуваюся гнилою
Я вважаю
Я забув, що мене застрелили
Мені недобре.
До болю
До ігор
Так довго прощайтеся
Хтось скажіть мені чому
Я відчуваю холод всередині
Я хочу, чи хочу я померти
Хтось скаже мені, чому це так
Будівництво всередині
Чи хочу я померти і
Поцілувати все на прощання?
Я тонучий корабель
На морі блаженства я не в порядку.
Я сліпий до цього
Чи це просто тест
Щоб допомогти мені побачити
Так довго тобі, так довго мені. Так довго прощайся
Хтось скажіть мені чому
Я відчуваю себе розбитим всередині
Я хочу
Чи хочу я померти
Чи можете ви сказати мені чому
Він накопичується всередині
Чи хочу я померти і
Поцілувати все на прощання?
Ви причина
Я б жив… Я надіюсь на це
Ви можете дати мені це…
Ви причина
Так довго до болю, так довго до ігор
Так довго прощайтеся
Чи можете ви сказати мені чому
Я відчуваю себе мертвим
Я хочу
Чи хочу я померти
Хтось скажіть мені чому
Він накопичується всередині
Я хочу
Поцілувати все на прощання?
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Wild Side 2009
Saints of Los Angeles 2008
Take Me To The Top 2019
SEX 2008
The Dirt (Est. 1981) ft. Machine Gun Kelly 2019
Punched In The Teeth By Love 2000
If I Die Tomorrow 2009
All In The Name Of... 1987
Saints Of Los Angeles (Gang Vocal) 2009
Use It Or Lose It 1985
White Trash Circus ft. Charm City Devils, Godsmack, Drowning Pool 2008
You're All I Need 1987
Smokin' In The Boys Room 2009
Dancing On Glass 1987
Rattlesnake Shake 1989
Merry-Go-Round 2019
Just Another Psycho 2008
Bastard 1983
Piece Of Your Action 2019
Goin' Out Swingin' 2008

Тексти пісень виконавця: Mötley Crüe