| Droppin Like Flies (оригінал) | Droppin Like Flies (переклад) |
|---|---|
| A war zone in the streets | Зона бойових дій на вулицях |
| Its anarchy and siege | Його анархія і облога |
| We hope it goes away | Сподіваємося, це зникне |
| Graffiti on the walls in modern babylon | Графіті на стінах сучасного Вавилона |
| Nothing left to save | Нема чого зберегти |
| Feel the rebels heed | Відчуйте, як повстанці прислухаються |
| Revolution undermines belief | Революція підриває віру |
| My eyes have seen this shit before | Мої очі вже бачили це лайно |
| Were barely hangin by the skin of our teeth | Ледве висіли за шкіру наших зубів |
| Weve all raped it The futures wasted | Ми всі це згвалтували. Майбутнє витрачено даремно |
| We cant save it now | Ми не можемо зберегти це зараз |
| Were droppin like flies | Були як мухи |
| Bye, bye, your droppin like flies | До побачення, твої крапельниці, як мухи |
| Hate is growing fast | Ненависть швидко зростає |
| In a haze cloud of crack | У хмарі тріщини |
| But it helps us fade away | Але це допомагає згаснути |
| Some inner city queen french kisses his disease | Якась французька королева внутрішнього міста цілує його хворобу |
| With one foot in the grave | Однією ногою в могилі |
| And the junkyard we call home | І звалище, яке ми називаємо домом |
| Is primed and ready for another war | Підготовлений і готовий до нової війни |
| My, my, my, the children have no chance | Мої, мої, мої, діти не мають шансів |
| These eyes have seen this all go down before | Ці очі вже бачили, як усе це рушиться |
| Weve all raped it The futures wasted | Ми всі це згвалтували. Майбутнє витрачено даремно |
| Can we take it? | Чи можемо ми це прийняти? |
| Is nothing sacred? | Хіба немає нічого святого? |
| We cant save it now | Ми не можемо зберегти це зараз |
| Woke up late in a fresh dug grave | Прокинувся пізно у свіжо виритій могилі |
| With a conscience on my brain | Із сумлінням у моєму мозку |
| Im not here to save your world | Я тут не врятувати ваш світ |
| But mine wont stay the same | Але мій не залишиться таким же |
| Were droppin like flies | Були як мухи |
| Bye, bye, your droppin like flies | До побачення, твої крапельниці, як мухи |
Переклад тексту пісні Droppin Like Flies - Mötley Crüe
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Droppin Like Flies , виконавця -Mötley Crüe
Пісня з альбому: Mötley Crüe
У жанрі:Классика метала
Дата випуску:23.06.2008
Мова пісні:Англійська
Лейбл звукозапису:Masters
Виберіть якою мовою перекладати:
Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!
Інші пісні виконавця:
| Назва | Рік |
|---|---|
| 2009 | |
| 2008 | |
| 2019 | |
| 2008 | |
| 2019 | |
| 2000 | |
| 2009 | |
| 1987 | |
| 2009 | |
| 1985 | |
| 2008 | |
| 1987 | |
| 2009 | |
| 1987 | |
| 1989 | |
| 2019 | |
| 2008 | |
| 1983 | |
| 2019 | |
| 2008 |