Переклад тексту пісні Danger - Mötley Crüe

Danger - Mötley Crüe
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Danger, виконавця - Mötley Crüe. Пісня з альбому Shout At the Devil, у жанрі Классика метала
Дата випуску: 25.09.1983
Лейбл звукозапису: Masters
Мова пісні: Англійська

Danger

(оригінал)
Had wild dreams
Walkin’the streets
Hell, we were young
Never looked back
So we took our dreams
Ran like hell
Lived our youth
From the wishing well
Me and the boys
Made a pact
To live or die
No turning back
Scarred for life
All my best friends died
I lost my mind
It made me hate
I can’t escape, I can’t escape
I’m a wildcat
A shotgun blast
Madman
Strong as steel
Overkill
No more deals
Danger
You’re in danger
When the boys are around
Danger
You’re in danger
And this is my town
This is hollywood
I was blind
One step from the edge
Spin round and round
Out of my head
Lost in my gin
From riches to sin
Loose again
I’ve escaped, I’ve escaped
Tatooed lies
Distant eyes
Hollywood
It’s been ten long years
Tears and fears
(переклад)
Снилися дикі сни
Гуляю вулицями
Чорт, ми були молоді
Ніколи не озирнувся
Тож ми взяли свої мрії
Біг як пекло
Жила наша молодість
Від колодязя бажаючих
Я і хлопці
Уклали пакет
Жити чи померти
Немає повернення назад
Шрам на все життя
Усі мої найкращі друзі померли
Я втратив розум
Це змусило мене ненавидіти
Я не можу втекти, я не можу втекти
Я дика кішка
Вибух із рушниці
Божевільний
Міцний, як сталь
Перебор
Більше жодних угод
Небезпека
Ви в небезпеці
Коли поряд хлопці
Небезпека
Ви в небезпеці
І це моє місто
Це Голлівуд
Я був сліпий
За крок від краю
Крутиться навколо
З голови
Загублений у мому джині
Від багатства до гріха
Знову вільно
Я втік, я втік
Татуована брехня
Далекі очі
Голлівуд
Минуло довгих десять років
Сльози і страхи
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Wild Side 2009
Saints of Los Angeles 2008
Take Me To The Top 2019
SEX 2008
The Dirt (Est. 1981) ft. Machine Gun Kelly 2019
Punched In The Teeth By Love 2000
If I Die Tomorrow 2009
All In The Name Of... 1987
Saints Of Los Angeles (Gang Vocal) 2009
Use It Or Lose It 1985
White Trash Circus ft. Charm City Devils, Godsmack, Drowning Pool 2008
You're All I Need 1987
Smokin' In The Boys Room 2009
Dancing On Glass 1987
Rattlesnake Shake 1989
Merry-Go-Round 2019
Just Another Psycho 2008
Bastard 1983
Piece Of Your Action 2019
Goin' Out Swingin' 2008

Тексти пісень виконавця: Mötley Crüe

Нові тексти та переклади на сайті:

НазваРік
Zeit, Dass Sich Was Dreht (Feat. Amadou & Mariam) ft. Amadou & Mariam 2007
Get Down 2023
Summer Lightning 1992
The Taste of Misery 2014
WHERE DiD THE LOVE GO? 2024
(I Want You) I Need You 1955
That's Not Rockabilly 2021