Переклад тексту пісні Crash and Burn - Mötley Crüe

Crash and Burn (оригінал)

If you wanna kiss the ring
Just admit that we were kings
Looking out through the devil’s eyes
We would just take everything
Shot off like a firework, every night was the 4th of July
Did it hard until it hurt
Thank God for alibis
I’m so alive, I don’t know why
I had to crash and burn
I fell from the sky
I thought I had died the moment I hit dirt
Get down
Everybody get down in the dirt
Get down
Everybody get down in the dirt
Looking back, had it all to gain
With the power shooting through our veins
Wanna fight on a Friday night
Didn’t care about the pain
Blackout every single time
Getting high at the scene of the crime
Blast off, it’s a fire fight
Hit you right between the eyes
I’m so alive, I don’t know why
I had to crash and burn
I fell from the sky
I thought I had died the moment I hit dirt
Get down
Everybody get down in the dirt
Get down
Everybody get down in the dirt
Hey, I’m going down the road
Trying to find a home
To find a love that won’t rip my heart out
Remember what I say
I might be back some day
Don’t be afraid, I might rip your heart out
I’m so alive, I don’t know why
I had to crash and burn
I fell from the sky
I thought I had died the moment I hit dirt
I’m so alive, I don’t know why
I had to crash and burn
I fell from the sky
I thought I had died the moment I hit dirt
I’m so alive, I don’t know why
I had to crash and burn
I fell from the sky
I thought I had died the moment I hit dirt

(переклад)

Якщо ви хочете поцілувати каблучку
Просто визнайте, що ми були королями
Дивитися очима диявола
Ми просто взяли б усе
Стріляли, як феєрверк, щовечора було 4 липня
Важко робив, поки не стало боляче
Слава Богу за алібі
Я такий живий, не знаю чому
Мені довелося розбитись і спалити
Я впав з неба
Я подумав, що помер, коли потрапив у бруд
Попустись
Усі лягайте в бруд
Попустись
Усі лягайте в бруд
Озираючись назад, я міг все здобути
З силою, що стріляє по наших венах
Хочеш битися в п’ятницю ввечері
Не турбувався про біль
Відключення кожного разу
Нападіння на місце злочину
Вирушайте, це пожежа
Вдарив вас прямо між очей
Я такий живий, не знаю чому
Мені довелося розбитись і спалити
Я впав з неба
Я подумав, що помер, коли потрапив у бруд
Попустись
Усі лягайте в бруд
Попустись
Усі лягайте в бруд
Гей, я йду по дорозі
Спроба знайти дім
Щоб знайти кохання, яке не вирве мого серця
Пам’ятайте, що я говорю
Можливо, я повернусь колись
Не бійтеся, я можу вирвати ваше серце
Я такий живий, не знаю чому
Мені довелося розбитись і спалити
Я впав з неба
Я подумав, що помер, коли потрапив у бруд
Я такий живий, не знаю чому
Мені довелося розбитись і спалити
Я впав з неба
Я подумав, що помер, коли потрапив у бруд
Я такий живий, не знаю чому
Мені довелося розбитись і спалити
Я впав з неба
Я подумав, що помер, коли потрапив у бруд