Переклад тексту пісні When It Was Good - Mother Falcon

When It Was Good (оригінал)

I close my eyes to see the sky
I bite my lips to feel again
How could I pour my blood for something so sure?
Knuckles turned white, I’ll bleed for my word
Grind my teeth into the breeze
You held me locked without the keys
Now on elbows calloused knees
I’ve fallen in the land of hands where the blind can see
You swallowed me whole
You swallowed me whole
I’ve seen devils in the hills
Angels, hands filled with pills
Eyes closed, breath held, holding still
As not to stir, the purest morning fir
When it was good
Oh my god, oh my god, oh my god
I see I see I see
See a brave new world
It’s crashing down around me
It’s crashing down around me
It’s crashing down
When it was good

(переклад)

Я закриваю очі, щоб побачити небо
Я кусаю губи, щоб знову відчути
Як я міг пролити свою кров за щось таке впевнене?
Костяшки пальців побіліли, я буду кровоточити за слово
Скреготу зубами на вітерці
Ти тримав мене замкненим без ключів
Тепер на ліктях мозолисті коліна
Я впав у країну рук, де сліпі бачать
Ви проковтнули мене цілком
Ви проковтнули мене цілком
Я бачив дияволів у пагорбах
Ангели, руки наповнені таблетками
Очі закриті, дихання затримка, нерухомість
Як не ворушити, найчистіша ранкова ялиця
Коли це було добре
Боже мій, боже мій, боже мій
Бачу я бачу я бачу
Побачте дивний новий світ
Воно розбивається навколо мене
Воно розбивається навколо мене
Він зривається
Коли це було добре