Переклад тексту пісні I Dream of Water - Mother Falcon

I Dream of Water (оригінал)

I lose touch
When you love me too much
I lose touch
When you love me too much
That’s not how it is, world
That’s not how it is, world
That’s not how it is, world
When I have a knife to your back and you’re screaming
How love is so draining
But pain is just water
We’re just floating, filling in the holes with the filth
That’s all we have
I dream of water when I’m dying of thirst
I dream of water when I’m dying of thirst
I lose touch
When you love me too much
I lose touch
When you love me too much
I dream of water when I’m dying of thirst
I dream of water when I’m dying of thirst
I dream of water when I’m dying of thirst
I dream of water pulling me under

I Dream of Water (переклад)

Я втрачаю зв’язок
Коли ти мене дуже любиш
Я втрачаю зв’язок
Коли ти мене дуже любиш
Це не так, світ
Це не так, світ
Це не так, світ
Коли я приставлю ніж до твоїй спини, а ти кричиш
Як же любов виснажує
Але біль — це просто вода
Ми просто пливемо, заповнюючи діри брудом
Це все, що ми маємо
Мені сниться вода, коли я вмираю від спраги
Мені сниться вода, коли я вмираю від спраги
Я втрачаю зв’язок
Коли ти мене дуже любиш
Я втрачаю зв’язок
Коли ти мене дуже любиш
Мені сниться вода, коли я вмираю від спраги
Мені сниться вода, коли я вмираю від спраги
Мені сниться вода, коли я вмираю від спраги
Я мрію про те, що мене тягне під себе вода