Переклад тексту пісні Naked + Alive - Mother Falcon

Naked + Alive (оригінал)

My skin has been tangled again
Between the ribs of metal defense
That resonates with movement of friends
That shakes awake the hunger of ants
I’m drunk
I’m drinking
We break in
So we can swim
We do what we want
'Cause we look like we should
In our country’s eyes
You should see her drive
Can’t tell green from red now
But don’t break her stride
Once in a dream, woke up screaming
Through a Texas metal screen
With a backdrop of a homicide
To an old man with his arms held wide
Want to keep his seat warm
Justify your class war
And if you had to shoot
Well, you got to shoot
'Cause we’re naked and alive
Just trying to survive, yeah
Naked and alive
Just trying to survive, yeah
Naked and alive
Just trying to survive, yeah
Naked and alive
Just trying to break in
So we can swim
We do what we want
'Cause we look like we should
In our country’s eyes
You should see her drive
Can’t tell green from red now
But don’t break her stride
On my sister’s birthday
Got dressed up nice, ate raw shark
To taste the seas from which it swam
Did it share the same sea
As the sunken ferry
Filled with kids?
Kids my sister’s age
Singing the theme
Of a movie that was made
Before they were born
No longer naked and alive
Just trying to survive, yeah
Naked and alive
Just trying to survive, yeah
Naked and alive
Just trying to survive, yeah
Naked and alive
Just trying to break out
So they can swim
They do what they want
'Cause we look like we should
In our country’s eyes
You should see her drive
Can’t tell green from red now
But don’t break her stride
That’s our country’s pride
That’s our country’s pride
That’s our country’s pride
That’s our country’s pride
That’s our country’s pride

(переклад)

Моя шкіра знову заплуталася
Між ребрами металевого захисту
Це перегукується з рухом друзів
Це пробуджує голод мурах
Я п'яний
я п'ю
Ми вламуємось
Тож ми можемо плавати
Ми робимо те що хочемо
Тому що ми здається, що повинні
В очах нашої країни
Ви повинні побачити, як вона їздить
Зараз не можна відрізнити зелений від червоного
Але не порушуйте її кроку
Одного разу уві сні прокинувся з криком
Через техаський металевий екран
На тлі вбивства
До старого з широко розведеними руками
Хоче, щоб його місце було теплим
Обґрунтуйте свою класову війну
І якби вам довелося стріляти
Ну, ви повинні стріляти
Бо ми голі й живі
Просто намагаюся вижити, так
Голий і живий
Просто намагаюся вижити, так
Голий і живий
Просто намагаюся вижити, так
Голий і живий
Просто намагаюся проникнути
Тож ми можемо плавати
Ми робимо те що хочемо
Тому що ми здається, що повинні
В очах нашої країни
Ви повинні побачити, як вона їздить
Зараз не можна відрізнити зелений від червоного
Але не порушуйте її кроку
На день народження моєї сестри
Гарно одягнувся, з’їв сиру акулу
Щоб скуштувати моря, з яких він виплив
Чи ділило це те саме море
Як затонулий пором
Наповнені дітьми?
Діти віку моєї сестри
Спів теми
Про знятий фільм
До того, як вони народилися
Більше не голий і живий
Просто намагаюся вижити, так
Голий і живий
Просто намагаюся вижити, так
Голий і живий
Просто намагаюся вижити, так
Голий і живий
Просто намагаюся вирватися
Тож вони вміють плавати
Вони роблять що хочуть
Тому що ми здається, що повинні
В очах нашої країни
Ви повинні побачити, як вона їздить
Зараз не можна відрізнити зелений від червоного
Але не порушуйте її кроку
Це гордість нашої країни
Це гордість нашої країни
Це гордість нашої країни
Це гордість нашої країни
Це гордість нашої країни