Переклад тексту пісні Just to See Her Smile - Mother Falcon

Just to See Her Smile - Mother Falcon
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Just to See Her Smile , виконавця -Mother Falcon
Пісня з альбому Alhambra
у жанріПоп
Дата випуску:25.02.2011
Мова пісні:Англійська
Лейбл звукозаписуCreme Fraiche
Just to See Her Smile (оригінал)Just to See Her Smile (переклад)
One day in August Один день у серпні
I was looking at the graying sky Я дивився на сіре небо
I knew like the sun wrapped up tight Я знав, ніби сонце загорнуло туго
You’d not be home tonight Сьогодні ввечері вас не буде вдома
I see the bones on the ground Я бачу кістки на землі
I never sleep too sound Я ніколи не сплю міцно
I never sleep too sound Я ніколи не сплю міцно
I hope there’s a place for me Сподіваюся, там є місце для мене
I hope there’s a place for me Сподіваюся, там є місце для мене
I hope there’s a place for me Сподіваюся, там є місце для мене
I hope there’s a place for me Сподіваюся, там є місце для мене
Time will show Час покаже
That our hearts will grow Щоб наші серця зростали
And I hope there’s a place for me І я сподіваюся, що там є місце для мене
I won’t make a mess Я не буду робити безлад
Promise not to hurt you like the rest Обіцяйте не завдавати вам болю, як решта
And I just hope there’s a place for me І я просто сподіваюся, що там є місце для мене
There’ll be blood and there’ll be tears Буде кров і будуть сльози
Unraveled fears Розгадані страхи
But I’ll walk this mile Але я пройду цю милю пішки
Just to see her smile Просто побачити її посмішку
Just to see her smile Просто побачити її посмішку
Just to see her smile Просто побачити її посмішку
Just to see her smile Просто побачити її посмішку
And as childish as it may І як би це не дитяче
I want it to be you and me at the end of the day Я хочу, щоб це були ти і я в кінці дня
And as childish as it may І як би це не дитяче
I want it to be you and me at the end of the day Я хочу, щоб це були ти і я в кінці дня
Time will show Час покаже
That our hearts will grow Щоб наші серця зростали
And I just hope there’s a place for me І я просто сподіваюся, що там є місце для мене
I won’t make a mess Я не буду робити безлад
Promise not to hurt you like the rest Обіцяйте не завдавати вам болю, як решта
And I just hope there’s a place forІ я просто сподіваюся, що є місце для
Рейтинг перекладу: 5/5|Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця: