Переклад тексту пісні Drown Me in the River - Mother Falcon

Drown Me in the River (оригінал)

I dream of wastin' away
Like those good old sweet summer Sundays
When we still were fragile and young
With our hearts full of dreams and our heads filled with sun
Swingin' our arms in the night time blues
Sinking our fingers in the sea held cool
Find me fallin' with my eyes wide open
Drifting in your absence, not afraid of choking
And I, and I, and I
And you, and you, and you
I do, I do, adieu
Trace me back to you
Find my eyes
Tied between my shoes
Looking for those old steps that lead me back to you
To you
To you
Breathing softly down the nape of my neck
Burning me slowly while I wait for you to set
My face painted white like my ancestor’s kite
Pendulums swinging from the morning through the night
And I, and I, and I
And you, and you, and you
I do, I do, adieu
Trace me back to you
If your hand is true
(Drown me in the river)
Drown me in the river

Drown Me in the River (переклад)

Я мрію прогулятися
Як ті старі добрі солодкі літні неділі
Коли ми ще були тендітними й молодими
З нашими серцями, наповненими мріями, і нашими головами, наповненими сонцем
Розмахуємо руками в нічному блюзі
Занурені пальці в море прохолодно
Знайди мене, як я падаю з широко відкритими очима
Дрейфуйте за вашої відсутності, не боїтесь захлинутися
І я, і я, і я
І ти, і ти, і ти
Я роблю, я роблю, привіт
Простежте мене до вас
Знайди мої очі
Зав'язаний між моїми черевиками
Шукаю ті старі кроки, які приведуть мене назад до вас
Тобі
Тобі
Тихо дихаю в потилицю
Мене горить повільно, поки я чекаю, поки ви налаштуєтеся
Моє обличчя пофарбоване в білий колір, як повітряний змій мого предка
Маятники гойдаються з ранку до ночі
І я, і я, і я
І ти, і ти, і ти
Я роблю, я роблю, привіт
Простежте мене до вас
Якщо ваша рука правда
(Утопіть мене в річці)
Утопіть мене в річці