Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Fireflies, виконавця - Mother Falcon. Пісня з альбому Alhambra, у жанрі Поп
Дата випуску: 25.02.2011
Лейбл звукозапису: Creme Fraiche
Мова пісні: Англійська
Fireflies(оригінал) |
Oh, oh, oh, oh |
Dreams in our heart |
Let 'em live, let 'em die, let 'em laugh, let 'em cry |
Trace the dance of golden fireflies |
Sinking madly side by side |
Through this evening’s summer sky |
Behind all ears and eyes as we scream: |
«Come on out, light the way, let us see the home in our dreams |
I believe there can be pure souls crowned radiantly |
Oh we may stay, though our bodies may fade away.» |
We felt no fear |
Everything we always wished was real was here |
I called into the dark |
For the lantern that delivered us here from the start |
Take every stride with the soft wind giving movement to lights that have |
watched us living |
(We felt no fear |
Everything we always wished was real was here |
I called into the dark |
For the lantern that delivered us here from the start) |
(Everything we always wished was everything we always wished |
Everything we always wished was everything we always wished |
Everything we always wished was everything we always wished) |
The drummer’s march slowed |
The tightened cage of light explodes |
Fireflies please guide us home |
(переклад) |
Ой, ой, ой, ой |
Мрії в нашому серці |
Нехай живуть, нехай помирають, нехай сміються, нехай плачуть |
Простежте танець золотих світлячків |
Безумно тонуть пліч-о-пліч |
Крізь вечірнє літнє небо |
За всіма вухами й очима, коли ми кричимо: |
«Виходь, освітлюй дорогу, давайте побачимо дім у сні |
Я вірю, що можуть бути чисті душі, увінчані світлом |
О, ми можемо залишитися, хоча наші тіла можуть зникнути». |
Ми не відчували страху |
Все, чого ми завжди бажали, щоб було реальним, було тут |
Я покликав у темряву |
За ліхтар, який доставив нас сюди з самого початку |
Робіть кожен крок із м’яким вітром, який рухає вогні |
спостерігав за нами в живих |
(Ми не відчували страху |
Все, чого ми завжди бажали, щоб було реальним, було тут |
Я покликав у темряву |
Для ліхтаря, який доставив нас сюди з самого початку) |
(Все, чого ми завжди бажали, було все, чого ми завжди бажали |
Все, чого ми завжди бажали, було все, чого ми завжди бажали |
Все, чого ми завжди бажали, було все, чого ми завжди бажали) |
Марш барабанщика сповільнився |
Затягнута клітка світла вибухає |
Світлячки, будь ласка, ведуть нас додому |