Переклад тексту пісні Sins of Mine - Mortiis, Apoptygma Berzerk

Sins of Mine - Mortiis, Apoptygma Berzerk
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Sins of Mine, виконавця - Mortiis.
Дата випуску: 20.04.2017
Вікові обмеження: 18+
Мова пісні: Англійська

Sins of Mine

(оригінал)
Here they come the sins I don’t know how to erase
All the empty faces in all the big empty spaces
From below they come they drift and they climb
It must have been quite a crime all these sins of mine
My sensed dulled my memories are vague
But all this doubting stage was it all a big mistake?
Was it all a big mistake?
Here it comes again that old feeling of defeat
It’s an enemy I don’t wanna meet surrender never felt so sweet
Oh no here it comes again that old bitter friend
The undeniable resent I never said the things I meant
Here I am all alone here I stand on my own
Who wants to throw the first stone?
Was it all a big mistake?
But in the end who really gives a fuck if it was me or you
We’re dead anyhow we’re dead anyhow we’re dead anyhow
You and I are through
(переклад)
Ось вони гріхи, які я не знаю, як стерти
Усі порожні обличчя у всіх великих порожніх місцях
Знизу вони приходять, дрейфують і піднімаються
Усі ці мої гріхи, мабуть, були справжнім злочином
Мої відчуття притуплені, мої спогади нечіткі
Але вся ця стадія сумнівів — це була велика помилка?
Чи було все великою помилкою?
Тут знову з’являється те старе відчуття поразки
Це ворог, з яким я не хочу зустрічатися, капітуляція ніколи не була такою солодкою
О, ні, ось знову цей старий гіркий друг
Безперечно обурений тим, що я ніколи не сказав того, що мав на увазі
Тут я самий тут я стою сам по собі
Хто хоче першим кинути камінь?
Чи було все великою помилкою?
Але зрештою, кого насправді хвилює, якщо це був я чи ти
Ми мертві так чи інакше ми мертві так чи інакше ми все одно мертві
Ми з тобою закінчили
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Cambodia 2019
Parasite God 2001
Burnin' Heretic 2019
Smell the Witch 2001
Shine On 2019
Bitch 2019
Shadow 2019
Fade to Black 2014
Demons Are Back 2016
Scar Trek - Parasite God 2009
In This Together 2019
Marshland 2001
Non-Stop Violence 2019
Love To Blame 2019
Burning Heretic ft. Ancient Methods 2019
Spirit in a Vacuum 2009
Bleed Like You 2016
Until the End of the World 2019
Monolith 2009
You Keep Me From Breaking Apart 2019

Тексти пісень виконавця: Mortiis
Тексти пісень виконавця: Apoptygma Berzerk