Переклад тексту пісні Bitch - Apoptygma Berzerk

Bitch (оригінал)

You are causing me pain when you are acting that way.
I’m wrapped around your fingertips, I beg you to stay.
I always thought that we were two of a kind,
but now we’re not, now you can kiss my behind.
Oh, you know I tried, but now I rather die
than be with you again.
I always tried but now I realize
I won’t go through this again.
Believe it or not but I’m still alive.
You’re feeding on my blindless like a kick in the eye.
Everytime you hurt me … (?)I try to stand up but you are in my way.
Hey, cum back here!

Bitch (переклад)

Ви завдаєте мені болю, коли поводитеся таким чином.
Я обвиваюся навколо твоїх кінчиків пальців, я прошу залишитися.
Я завжди думав, що ми двоє однорідні,
але тепер нас немає, тепер ти можеш поцілувати мою спину.
О, ви знаєте, я намагався, але тепер я скоріше помру
ніж знову бути з тобою.
Я завжди намагався, але тепер я розумію
Я не буду переживати через це знову.
Вірте чи ні, але я все ще живий.
Ти харчуєшся моїм безсліпим, як ногою в око.
Щоразу, коли ти завдаєш мені болю... (?) Я намагаюся встати, але ти заважаєш мені.
Гей, кончай сюди!