Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Marshland, виконавця - Mortiis. Дата випуску: 21.10.2001
Мова пісні: Англійська
Marshland(оригінал) |
| I have been here for too long in this lonesome twisted land |
| It is deep and sickening, I have to find my way back home |
| The only way to find myself is to descend deeper still |
| I’m stuck and cold |
| I’m stuck and cold in marshland |
| I’m stuck and cold where life is plentiful but nothing lives |
| A voice I know speaks to me of self-deceit and mockery |
| I search for life and sights to see |
| Somewhere beyond this cold machinery. |
| (So take me out of this insanity) |
| Nothing that I say or do, matters to the Big Machine |
| Nothing that I think or feel, matters to the Big Machine |
| And if I’m dead when tomorrow’s gone, the Big Machine will just move on |
| The scar you gave me left my soul, hollow like the love you showed |
| That empty shell you offered me, took me further away From the Machine |
| (переклад) |
| Я був тут занадто довго, у цій самотній скрученій землі |
| Це глибоко і нудно, я мушу шукати дорогу додому |
| Єдиний спосіб знайти себе — спуститися ще глибше |
| Я застряг і замерз |
| Я застряг і замерз у болотистій місцевості |
| Я застряг і холодний там, де життя в достатку, але нічого не живе |
| Знайомий голос говорить мені про самообман і знущання |
| Я шукаю життя та пам’ятки, щоб поглянути |
| Десь за цією холодною технікою. |
| (Тож виведи мене з цього божевілля) |
| Ніщо, що я говорю чи роблю, не має значення для Великої машини |
| Ніщо, що я думаю чи відчуваю, не має значення для Великої машини |
| І якщо я помру, коли завтра не буде, Велика машина просто піде далі |
| Шрам, який ти дав мені, залишив мою душу, пусту, як любов, яку ти показав |
| Ця порожня оболонка, яку ви мені запропонували, відвела мене ще далі від машини |