Переклад тексту пісні Autobahn - Morten

Autobahn (оригінал)

Ich leb' an der Autobahn in einer großen Stadt
Hör' mir das Rauschen an, denk' an den Ozean
Ich zeige das «W» für Westberlin
Ich komme nicht runter hier, denn ich will nach oben fahr’n
Ich lebe hoch, ich such' das Paradies (Ich falle tief)
Falle tief, falle tief
Ich hab' zu viel Fantasie (Jaa-aa)
Ich renn' durch die City, ich hab' einen Lauf
Halt’s hier nicht aus, also halt mich nicht auf
Du siehst mich, du denkst dir, du siehst einen Ghost
Dein Jahreseinkommen trag' ich auf der Haut
Hab' das was ich will, aber such' was ich brauch'
Ich zahle den Preis, ja ich nehm' es in Kauf
Ich leb' an der Autobahn in einer großen Stadt
Hör' mir das Rauschen an, denk' an den Ozean
Ich zeige das «W» für Westberlin
Ich komme nicht runter hier, denn ich will nach oben fahr’n
Ich leb' an der Autobahn in einer großen Stadt
Hör' mir das Rauschen an, denk' an den Ozean
Ich zeige das «W» für Westberlin
Ich komme nicht runter hier, denn ich will nach oben fahr’n
Ich bin gefang’n in dem Auf und Ab
Folg' einem großen Plan
In meinem Hochhaus da, fass' ich die Wolken an
Schmeiß' ein paar Tausender, wenn ich mit den Toten tanz'
Werd' melancholisch, ja
Denk' das ist chronisch, ja
Ich leb' an der Autobahn
(Ahh-ahh, ahh-ahh)
Ich zeige das «W» für Westberlin (Ahh-ahh, ahh-ahh)
Ich leb' an der Autobahn in einer großen Stadt
Hör' mir das Rauschen an, denk' an den Ozean
Ich zeige das «W» für Westberlin
Ich komme nicht runter hier, denn ich will nach oben fahr’n

Autobahn (переклад)

Я живу на трасі у великому місті
Прислухайтеся до шуму, подумайте про океан
Я показую "W" для Західного Берліна
Я не можу спуститися сюди, бо хочу піднятися
Я живу високо, я шукаю рай (я падаю низько)
Глибоко впасти, глибоко впасти
У мене забагато уяви (Jaa-aa)
Біжу містом, бігаю
Не залишайся тут, тому не зупиняй мене
Ти бачиш мене, тобі здається, що бачиш привид
Я ношу ваш річний дохід на своїй шкірі
Отримав те, що хочу, але шукай те, що мені потрібно
Я плачу ціну, так, я це приймаю
Я живу на трасі у великому місті
Прислухайтеся до шуму, подумайте про океан
Я показую "W" для Західного Берліна
Я не можу спуститися сюди, бо хочу піднятися
Я живу на трасі у великому місті
Прислухайтеся до шуму, подумайте про океан
Я показую "W" для Західного Берліна
Я не можу спуститися сюди, бо хочу піднятися
Мене спіймають злети і падіння
Дотримуйтесь великого плану
У моєму хмарочосі я торкаюся хмар
Кинь кілька тисяч, коли я танцюю з мертвими
Стати меланхоліком, так
Вважайте, що це хронічно, так
Я живу на автобані
(А-а-а, ах-а-а)
Я показую "W" для Західного Берліна (А-а-а, ах-а-а)
Я живу на трасі у великому місті
Прислухайтеся до шуму, подумайте про океан
Я показую "W" для Західного Берліна
Я не можу спуститися сюди, бо хочу піднятися