Переклад тексту пісні The Second Coming - Morifade

The Second Coming (оригінал)

Never saw it coming
Who can tell there’s a change in history?
Never saw the new age dawn on us all
Time was just a concept
Made to limit the frightening infinity
Can’t remember losing the sense of control
In the days of old
Every second craved a choice
But now we’re free
To just follow the orders we’re told
SLAVERY IS FREEDOM
In the age of the second coming
THERE’S STRENGTH IN IGNORANCE
The evolution has finally come to end
Got screens to watch us
Satellites that sensor your every move
Surveillance made to keep us safe
Ordered existence
The Superior provides you with what you need
Once marked and numbered you know your place
Solos: J. Johansson / R. Arnell

The Second Coming (переклад)

Ніколи не бачив, щоб це було
Хто може сказати про зміни в історії?
Ніколи не бачив, як нова епоха настала на всіх нас
Час був просто поняттям
Створено, щоб обмежити страшну нескінченність
Не пам’ятаю, щоб втратити почуття контролю
У давні часи
Кожна секунда прагнула вибору
Але тепер ми вільні
Щоб просто виконувати накази, які нам сказали
РАБСТВО — СВОБОДА
В епоху другого пришестя
У НЕВІДЦІ СИЛА
Еволюція нарешті завершилася
Є екрани, щоб спостерігати за нами
Супутники, які контролюють кожен ваш рух
Спостереження створено, щоб убезпечити нас
Упорядковане існування
Superior надає вам те, що вам потрібно
Після того, як ви позначені та пронумеровані, ви знаєте своє місце
Соло: Дж. Йоханссон / Р. Арнелл