Переклад тексту пісні A Northern Rhyme - Morifade

A Northern Rhyme (оригінал)

I’m an ancient warrior
And I ride the northern sky
Like a brave man I will die in Valhalla
You can hear the thunder roar
I’m the lightning in the sky
Follow me and live to die in Valhalla
I may fight until I die
Death or glory, pride or pain
I’ve got fury to regain in Valhalla
And when my body’s turned old
All I need to do is pray
Let a warmaid guide my way to Valhalla
When a warrior’s fallen
By a warmaid he fly
To the hall of the fallen
Upon the northern sky
The northern sky
When a warrior’s fallen…
When a warrior’s fallen…

(переклад)

Я стародавній воїн
І я їду по північному небу
Як мужня людина, я помру у Валгаллі
Чути гуркіт грому
Я блискавка в небі
Слідуйте за мною і живіть, щоб померти у Валгаллі
Я можу битися, поки не помру
Смерть чи слава, гордість чи біль
Мені потрібно повернути лють у Валгаллі
І коли моє тіло постаріло
Все, що мені потрібно робити — це молитися
Нехай служниця проведе мій шлях до Валгалли
Коли воїн загинув
За допомогою служниці він літає
До залу полеглих
На північному небі
Північне небо
Коли воїн загинув…
Коли воїн загинув…