Переклад тексту пісні A Cry from the Void - Morifade

A Cry from the Void (оригінал)

Transmitting my thoughts, through your mist of belief
When I’m trying to speak, my words they never reach
I kept it to my dreams, to secure myself from the failed way of disbelief
It all reflects in my eyes, can’t see the past event, when you spoke about
deceiving lies
You see in my eyes
The depths of the bitter void
Deep in my eyes
Rising of the sun, enlightens my heart
Where the emptiness reigned in a life lived in vain
Tears of a fallen time, still falling on my cheek
From a life of mistrusted belief
Pure as a child in deeds, with absence of sin
Somehow it all came to bruise my soul
Walking through the fields, where I harvested my lies
The ashes of my deeds flourish around my feet
Misery loves my company
Trying to see inside what I have left behind, what makes my world spinning
around
You see in my eyes
The depths of the bitter void
Deep in my eyes

(переклад)

Передаю мої думки крізь туман віри
Коли я намагаюся говорити, мої слова ніколи не досягають
Я зберіг це мої мрії, щоб захистити себе від невдалого шляху невіри
Все це відбивається в моїх очах, я не бачу минулої події, коли ти говорив
обманлива брехня
Ви бачите в моїх очах
Глибини гіркої порожнечі
Глибоко в моїх очах
Схід сонця просвітлює моє серце
Там, де порожнеча панувала в житті, прожито даремно
Сльози минулого часу, які все ще падають на мої щоки
З життя з недовірою
Чистий, як дитина у ділах, без гріха
Якимось чином все це поранило мою душу
Іду полями, де я збирав свою брехню
Попіл моїх вчинків розквітає навколо моїх ніг
Мізері любить мою компанію
Намагаюся побачити всередині те, що я залишив, що крутить мій світ
навколо
Ви бачите в моїх очах
Глибини гіркої порожнечі
Глибоко в моїх очах