Переклад тексту пісні Un ottico - Morgan

Un ottico (оригінал)

Daltonici presbiti, mendicanti di vista
Il mercante di luce, il vostro oculista,
Ora vuole soltanto clienti speciali
Che non sanno che farne di occhi normali.
Non più ottico ma spacciatore di lenti
Per improvvisare occhi contenti,
Perché le pupille abituate a copiare
Inventino i mondi sui quali guardare.
Seguite con me questi occhi sognare,
Fuggire dall’orbita e non voler ritornare

Un ottico (переклад)

Дальтонізм, який страждає на дальтонізм, погано бачить
Торговець світлом, ваш офтальмолог,
Тепер він просто хоче особливих клієнтів
Хто не знає, що робити з нормальними очима.
Більше не оптик, а продавець лінз
Щоб імпровізувати щасливі очі,
Тому що учні переписували
Вигадуйте світи, на які можна дивитися.
Іди зі мною, мріючи,
Тікає з орбіти і не хоче повертатися