Переклад тексту пісні Malaika - Harmonize, Morgan

Malaika (оригінал)

Yeaah Man
Konde Gang
Kuntu di kanchos
Morgan Heritage
You are the only one
I’ve never seen before
My number one
You only I go crazy for
I wanna be with you forever
I wanna be your super love
(Yeah I mean that you know)
I go fight for your matter
Yaani nikipata nitaleta tutumie
Ona wa wasi mashaka
Mimi niko hapa wenye chuki waumie
Nakupenda malaika, he
Nakupenda malaika (malaika eh)
Ninakupenda malaika
Ninakipenda malaika (Ninakipenda malaika)
Yeah, malaika
I dream about you, over and over
It’s the same thing that happen
Time and time again
Forever my lady (Everytime)
Never has been anytime
When we are not together (With the dream)
The only thing that keeps me down
Is waking up and realize (Ooh mama)
That it was just a dream
And mi haffi do everything fi make it real
Now matter how it harder and know it feel
Lemme count in this game and this playing field
No matter all long it
I go tell me I go hurt it
Love all your good ways
And all your bad habits
Nakupenda malaika (Malaika)
Malaika (Malaika)
Malaika (What you say)
Nakupenda malaika (Nakupenda malaika he)
Nakupenda malaika
Yeah, ninakupenda malaika
Ninakipenda malaika
Me nakupenda, mi nakupenda malaika
Sometimes I might wonder why you love me so
I no go leave you till I die mamitto
Girl, I want you to understand
This love makes me feel so special
I want you to understand
This love makes me feel so special
Nina nina nina (Kupe)
Nina nina nina (Kupe)
Nina nina nina (Kupe)
Nina nina nina (Kupe)
Ninakupenda malaika
Ninakupenda malaika
Ninakupenda malaika
Ninakipenda malaika
Me nakupenda, mi nakupenda malaika
Kumtu be kamchos
Tanzania Jamaica

Malaika (переклад)

Так, чоловік
Банда Конде
Кунту ді канчос
Спадщина Моргана
Ти єдиний
я ніколи раніше не бачив
Мій номер один
Тільки за тобою я божеволію
Я хочу бути з тобою назавжди
Я хочу бути твоєю супер любов’ю
(Так, я маю на увазі, що ви знаєте)
Я іду боротися за вашу справу
Яані нікопата ніталета тутуміе
Вона ва васі машака
Mimi niko hapa wenye chuki waumie
Накупенда малайка, він
Накупенда малайка (малайка ех)
Нінакупенда малайка
Нінакіпенда малайка (Ninakipenda malaika)
Так, малайка
Я мрію про тебе знову і знову
Це те саме, що трапляється
Раз за разом
Назавжди моя леді (Щоколи)
Ніколи не був
Коли ми не разом (З мрією)
Єдине, що мене стримує
Прокидається і усвідомлює (О, мама)
Що це був просто сон
І mi haffi робить все, щоб зробити це реальним
Тепер неважливо, як важче, і знайте це відчуття
Дозвольте мені рахуватися в цій грі та на цьому ігровому полі
Не дивлячись на це все надовго
Я піду скажи мені я завдаю йому болю
Люби всі свої добрі шляхи
І всі ваші шкідливі звички
Накупенда малайка (Малайка)
малайка (малайка)
Малайка (що ти кажеш)
Накупенда малайка (Nakupenda malaika he)
Накупенда малайка
Так, нінакупенда малайка
Нінакіпенда малайка
Me nakupenda, mi nakupenda malaika
Іноді я можу дивуватися, чому ти так любиш мене
Я не покину вас, поки не помру, мамітто
Дівчатка, я хочу, щоб ви зрозуміли
Ця любов змушує мене відчувати себе таким особливим
Я хочу, щоб ви зрозуміли
Ця любов змушує мене відчувати себе таким особливим
Ніна ніна ніна (Купе)
Ніна ніна ніна (Купе)
Ніна ніна ніна (Купе)
Ніна ніна ніна (Купе)
Нінакупенда малайка
Нінакупенда малайка
Нінакупенда малайка
Нінакіпенда малайка
Me nakupenda, mi nakupenda malaika
Kumtu be kamchos
Танзанія Ямайка