Переклад тексту пісні Goodbye - Morgan

Goodbye (оригінал)

I don’t want to be
The one who hurts you
But it seems, it seems that I am
I don’t want you to hate me
But I know that its impossible for you not to
I know you’ll leave me alone
Without hearing what I have to say
And in the end I will be the one with a bullet in my back
So please leave me alone
Cause I’m not hearing what you say
And I don’t need to feel that I’m the poison that killed a king
I don’t want you to be
The one who hurt me
But it seems, it seems that you really are
I don’t want to
I don’t want to hate you
But you have to know that is impossible for me not to
I know you’ll leave me alone
Without hearing what I have to say
And in the end I will be the one with a bullet in my back (in my back)
So please leave me alone
Cause I’m not hearing what you say
And I don’t need to feel that I’m the poison that killed a king
Cause baby now I’m on the floor
And maybe I don’t want to rise
But I won’t let anything or anyone bring me down (bring me down)
Because tomorrow the sun will shine
Or even if there’s a storm
I’ll be standing right here without trembling
For seeing you go
For seeing you go
So goodbye
My baby goodbye
Cause baby now I’m on the floor
And maybe I don’t want to rise
But I won’t let anything or anyone bring me down (bring me down)
Because tomorrow the sun will shine
Or even if there’s a storm
I’ll be standing right here without trembling
For seeing you go
For seeing you go
So goodbye
My baby goodbye

(переклад)

Я не хочу бути
Той, хто завдає тобі болю
Але здається, здається, що я є
Я не хочу, щоб ти мене ненавидів
Але я знаю, що для вас неможливо цього не зробити
Я знаю, що ти залишиш мене в спокої
Не чуючи, що я маю сказати
І зрештою я буду тим, у кого куля в спину
Тому, будь ласка, залиште мене в спокої
Бо я не чую, що ти говориш
І мені не потрібно відчувати, що я отрута, яка вбила короля
Я не хочу, щоб ти був таким
Той, хто завдав мені болю
Але здається, здається, що ви дійсно є
Я не хочу
Я не хочу ненавидіти вас
Але ви повинні знати, що для мене це неможливо
Я знаю, що ти залишиш мене в спокої
Не чуючи, що я маю сказати
І в кінці кінців я буду тим, у кого куля в спину (у спину)
Тому, будь ласка, залиште мене в спокої
Бо я не чую, що ти говориш
І мені не потрібно відчувати, що я отрута, яка вбила короля
Бо тепер я на підлозі
І, можливо, я не хочу вставати
Але я не дозволю нічому чи нікому збити мене (звести мене)
Бо завтра світить сонце
Або навіть якщо буде гроза
Я стоятиму тут без тремтіння
За те, що бачив, як ти йдеш
За те, що бачив, як ти йдеш
Тож до побачення
Моя дитина до побачення
Бо тепер я на підлозі
І, можливо, я не хочу вставати
Але я не дозволю нічому чи нікому збити мене (звести мене)
Бо завтра світить сонце
Або навіть якщо буде гроза
Я стоятиму тут без тремтіння
За те, що бачив, як ти йдеш
За те, що бачив, як ти йдеш
Тож до побачення
Моя дитина до побачення