Переклад тексту пісні Muddy Knees - Monty Python, Graham Chapman, Michael Palin

Muddy Knees (оригінал)

Muddy knees have got me all a-quiver
Muddy knees have got me all aglow
Muddy knees have sent me for a paper
To a news agent’s near here I know
Muddy knees have set me all a-quiver
Muddy knees have got me all aglow
Muddy knees have sent me for a paper
To a news agent’s near here that I know
Muddy knees have got me all a-quiver
Muddy knees have got me all aglow
Those muddy knees have sent me for a paper
To a news agent’s near here that I know
Them muddy knees
(Them muddy knees!)
Them muddy knees
(Them muddy knees!)
Them muddy knees have got me all a-quiver!
Them muddy knees have got me all aglow!

Muddy Knees (переклад)

Мене аж тремтить від брудних колін
Мене запалюють брудні коліна
Мутні коліна послали мене за папером
Знаю, що поруч із новинним агентом
Багняні коліна змусили мене здригнутися
Мене запалюють брудні коліна
Мутні коліна послали мене за папером
До агента новин поблизу, якого я знаю
Мене аж тремтить від брудних колін
Мене запалюють брудні коліна
Ці брудні коліна послали мене за папером
До агента новин поблизу, якого я знаю
У них каламутні коліна
(У них брудні коліна!)
У них каламутні коліна
(У них брудні коліна!)
Від цих брудних колін я весь тремтить!
Їхні каламутні коліна запалили мене!