| Moya Vesna (оригінал) | Moya Vesna (переклад) |
|---|---|
| Я закрываю свои окна до весны, | Я зачиняю свої вікна до весни, |
| Холодный ветер закрывает мои двери. | Холодний вітер зачиняє мої двері. |
| Мне все синоптики как личности ясны, | Мені всі синоптики як особистості зрозумілі, |
| Я обнимаю мою батарею. | Я обіймаю мою батарею. |
| Моя весна с температурой и горячим молоком | Моя весна з температурою та гарячим молоком |
| Лежит, болеет, не торопится в мой опустевший дом. | Лежить, хворіє, не поспішає в мій спорожнілий будинок. |
| Следами теплыми от пальцев на замёрзшем стекле | Слідами теплими від пальців на замерзлому склі |
| Зимой рисую весне летний город. | Взимку малюю весну літнє місто. |
| Моя весна, моя весна… | Моя весна, моя весна. |
| Моя весна… | Моя весна… |
| Намного проще всем лекарства подобрать | Набагато простіше всім ліки підібрати |
| От гриппа или от полночного удушья, | Від грипу або від північної задухи, |
| Чем от снегов внутри и взглядов равнодушных, | Чим від снігів усередині і поглядів байдужих, |
| Что оставляют по ночам нас замерзать, замерзать. | Що залишають по ночах нас замерзати, замерзати. |
| Моя весна с температурой и горячим молоком | Моя весна з температурою та гарячим молоком |
| Лежит, болеет, не торопится в мой опустевший дом. | Лежить, хворіє, не поспішає в мій спорожнілий будинок. |
| Следами теплыми от пальцев на замёрзшем стекле | Слідами теплими від пальців на замерзлому склі |
| Зимой рисую весне летний город. | Взимку малюю весну літнє місто. |
| Моя весна, моя весна… | Моя весна, моя весна. |
| Моя весна, моя… | Моя весна, моя… |
| Моя весна с температурой и горячим молоком | Моя весна з температурою та гарячим молоком |
| Лежит, болеет, не торопится в мой опустевший дом. | Лежить, хворіє, не поспішає в мій спорожнілий будинок. |
| Следами теплыми от пальцев на замёрзшем стекле | Слідами теплими від пальців на замерзлому склі |
| Зимой рисую весне летний город. | Взимку малюю весну літнє місто. |
| Моя весна с температурой и горячим молоком | Моя весна з температурою та гарячим молоком |
| Лежит, болеет, не торопится в мой опустевший дом. | Лежить, хворіє, не поспішає в мій спорожнілий будинок. |
| Следами теплыми от пальцев на замёрзшем стекле | Слідами теплими від пальців на замерзлому склі |
| Зимой рисую весне… | Взимку малюю весну. |
| Моя весна, моя весна… | Моя весна, моя весна. |
| Моя весна… | Моя весна… |
Переклад тексту пісні Moya Vesna - Monoliza (Монолиза)
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Moya Vesna , виконавця -Monoliza (Монолиза)
Пісня з альбому: Navsegda (Навсегда)
У жанрі:Музыка мира
Дата випуску:31.12.2010
Мова пісні:Російська мова
Лейбл звукозапису:Bomba Piter
Виберіть якою мовою перекладати:
Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!
Інші пісні виконавця:
| Назва | Рік |
|---|---|
| 2010 | |
| 2010 | |
| 2010 | |
| 2010 | |
| 2010 | |
| 2010 | |
| 2010 | |
| 2010 | |
| 2010 |