A-Z
#
A
B
C
D
E
F
G
H
I
J
K
L
M
N
O
P
Q
R
S
T
U
V
W
X
Y
Z
English
Deutsch
Español
Русский
Українська
Français
Italiano
Тексти пісень
M
Monica Mancini
Senza Fine
Переклад тексту пісні Senza Fine - Monica Mancini
Інформація про пісню
На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Senza Fine, виконавця -
Monica Mancini.
Пісня з альбому Cinema Paradiso, у жанрі Джаз
Дата випуску: 31.12.2001
Лейбл звукозапису: Concord
Мова пісні: Італійська
Виберіть якою мовою перекладати:
Русский (Російська мова)
Українська
English (Англійська)
Deutsch (Німецька)
Italiano (Італійська)
Español (Іспанська)
Nederlands (Нідерландська)
Français (Французька)
Қазақша (Казахський)
Кыргызча (Киргизька)
O'zbekcha (Узбецький)
ქართული (Грузинський)
Հայերեն (Вірменський)
Azərbaycan (Азербайджан)
עברית (Абріт)
हिन्दी (Хінді)
简体中文 (Спрощена китайська)
Senza Fine
(оригінал)
Tu trascini lá nostra vita
Senza un attimo di respiro
Per sognare
Per potere ricordare
Ciò che abbiamo già vissuto
Senza fine, tu sei un attimo senza fine
Non hai ieri.
non hai domani
Tutto è ormai nelle tue mani
Mani grandi.
mani senza fine
Non m’importa della luna
Non m’importa delle stelle
Tu per me sei luna e stelle
Tu per me sei sole e cielo
Tu per me sei tutto quanto
Tutto quanto io voglio avere
Senza fine…
(переклад)
Ти тягнеш наше життя
Без хвилини передишки
Мріяти
Щоб можна було запам’ятати
Те, що ми вже пережили
Без кінця, ти мить без кінця
У вас немає вчорашнього дня.
у вас немає завтра
Все тепер у ваших руках
Великі руки.
нескінченні руки
Мене не хвилює місяць
Мені байдуже до зірок
Ти для мене місяць і зірки
Ти для мене сонце і небо
Ви все для мене
Все, що я хочу мати
Нескінченний…
Рейтинг перекладу:
5
/5 | Голосів:
1
Поділіться перекладом пісні:
Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!
Надіслати
Інші пісні виконавця:
Назва
Рік
A Love Before Time
2001
The Summer Knows
2001
Loss of Love
1998
Whistling Away the Dark
1998
Crazy World
1998
Cinema Paradiso
2001
Moment to Moment
1998
Two for the Road
1998
Skylark
1999
At Last
1999
Over The Rainbow
2001
On The Atchison, Topeka And The Santa Fe
1999
Soldier In The Rain
2001
I'll Never Say Goodbye
2001
The Shadow Of Your Smile
2001
Тексти пісень виконавця: Monica Mancini