Переклад тексту пісні A Love Before Time - Monica Mancini

A Love Before Time - Monica Mancini
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні A Love Before Time, виконавця - Monica Mancini. Пісня з альбому Cinema Paradiso, у жанрі Джаз
Дата випуску: 31.12.2001
Лейбл звукозапису: Concord
Мова пісні: Англійська

A Love Before Time

(оригінал)
If the sky opened up for me
And the mountains disappeared
If the seas run dry, turn to dust
And the sun refused to rise
I would still find my way
By the light I see in your eyes
The world I know fades away but you stay
In the love that we have shared before time
If the years take away
Every memory that I have
I would still know the way
That would lead me back to your side
The North Star may die
But the light that I see in your eyes
Will burn there always
By the love we have shared before time
One shining light will still remain
And the love we have shared before time
(переклад)
Якби небо відкрилося для мене
І зникли гори
Якщо моря висихають, перетворюються на пих
І сонце відмовилося сходити
Я все одно знайшов би свій шлях
За світлом, яке я бачу в твоїх очах
Світ, який я знаю, зникає, а ти залишаєшся
У любові, яку ми поділили раніше
Якщо роки забирають
Кожен спогад, який у мене є
Я все одно знав би дорогу
Це повернуло б мене на твій бік
Полярна зірка може загинути
Але світло, яке я бачу в твоїх очах
Буде горіти там завжди
Через любов, яку ми поділили раніше
Одне яскраве світло все одно залишиться
І любов, яку ми поділили раніше
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Senza Fine 2001
The Summer Knows 2001
Loss of Love 1998
Whistling Away the Dark 1998
Crazy World 1998
Cinema Paradiso 2001
Moment to Moment 1998
Two for the Road 1998
Skylark 1999
At Last 1999
Over The Rainbow 2001
On The Atchison, Topeka And The Santa Fe 1999
Soldier In The Rain 2001
I'll Never Say Goodbye 2001
The Shadow Of Your Smile 2001

Тексти пісень виконавця: Monica Mancini