Переклад тексту пісні A Love Before Time - Monica Mancini

A Love Before Time (оригінал)

If the sky opened up for me
And the mountains disappeared
If the seas run dry, turn to dust
And the sun refused to rise
I would still find my way
By the light I see in your eyes
The world I know fades away but you stay
In the love that we have shared before time
If the years take away
Every memory that I have
I would still know the way
That would lead me back to your side
The North Star may die
But the light that I see in your eyes
Will burn there always
By the love we have shared before time
One shining light will still remain
And the love we have shared before time

A Love Before Time (переклад)

Якби небо відкрилося для мене
І зникли гори
Якщо моря висихають, перетворюються на пих
І сонце відмовилося сходити
Я все одно знайшов би свій шлях
За світлом, яке я бачу в твоїх очах
Світ, який я знаю, зникає, а ти залишаєшся
У любові, яку ми поділили раніше
Якщо роки забирають
Кожен спогад, який у мене є
Я все одно знав би дорогу
Це повернуло б мене на твій бік
Полярна зірка може загинути
Але світло, яке я бачу в твоїх очах
Буде горіти там завжди
Через любов, яку ми поділили раніше
Одне яскраве світло все одно залишиться
І любов, яку ми поділили раніше