Переклад тексту пісні What Do You Want From Me? - Monaco

What Do You Want From Me? (оригінал)

There is one thing.
That I would die for.
It’s when you say.
My life is in your hands.
When you’re near me.
Your love is all I need.
Now I can’t imagine.
What do you want from me?
It’s not how it used to be.
You’ve taken my life away
Ruining everything.
Sha la la la la la la x4
What do you want from me?
It’s not how it used to be.
You’ve taken my life away
Ruining everything.
Give me something.
I can rely on.
Far away from.
The life that I once know.
But what does it matter.
that’s all I have to say.
And I can’t imagine.
What do you want from me?
It’s not how it used to be.
You’ve taken my life away
Ruining everything.
Sha la la la la la la x4

(переклад)

Є одна річ.
За що я б помер.
Це коли ти кажеш.
Моє життя у твоїх руках.
Коли ти поруч зі мною.
Твоя любов – це все, що мені потрібно.
Тепер я не уявляю.
Що ти хочеш від мене?
Це не так, як раніше.
Ви забрали моє життя
Все руйнує.
Ша-ля-ля-ля-ля-ля-ля x4
Що ти хочеш від мене?
Це не так, як раніше.
Ви забрали моє життя
Все руйнує.
Дайте мені щось.
Я можу покластися.
Далеко від.
Життя, яке я колись знав.
Але яке це має значення.
це все, що я маю сказати.
І я не уявляю.
Що ти хочеш від мене?
Це не так, як раніше.
Ви забрали моє життя
Все руйнує.
Ша-ля-ля-ля-ля-ля-ля x4