Переклад тексту пісні Sweet Lips - Monaco

Sweet Lips - Monaco
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Sweet Lips, виконавця - Monaco. Пісня з альбому Music For Pleasure, у жанрі Поп
Дата випуску: 08.06.1997
Лейбл звукозапису: Polydor Ltd. (UK)
Мова пісні: Англійська

Sweet Lips

(оригінал)
Tell it to your sister
and tell it to your brother
just how much you miss them
why you don’t even brother
could this be the same love
we share with one another
always been a cut above
you know that it’s gonna be alright
Tell me what’s in your mind
I know that you’re trying to
Help me, but i just can’t find
A way to get out of this love
Can’t you see.
That it feels so unreal
Tell it to your sister
and tell it to your brother
just how much you miss them
why you don’t even brother
could this be the same love
we share with one another
always been a cut above
you know that it’s gonna be alright
Help me, cause i’m going down
And now that i’ve got a good
Reason, i’m taking the easy way out
I’ll never get out of this love
Can’t you see, it’s got to be so unreal
Love, can’t you see, that it feels so unreal
Tell it to your sister
and tell it to your brother
just how much you miss them
why you don’t even brother
could this be the same love
we share with one another
always been a cut above
you know that it’s gonna be alright
(переклад)
Скажи це сестрі
і розкажи це своєму брату
як ти за ними сумуєш
чому ти навіть не брат
чи може це бути та сама любов
ми ділимося один з одним
завжди була на висоту
ти знаєш, що все буде добре
Скажи мені, що у тебе на думці
Я знаю, що ви намагаєтеся
Допоможіть мені, але я не можу знайти
Спосіб позбутися цієї любові
Ви не бачите.
Це видається таким нереальним
Скажи це сестрі
і розкажи це своєму брату
як ти за ними сумуєш
чому ти навіть не брат
чи може це бути та сама любов
ми ділимося один з одним
завжди була на висоту
ти знаєш, що все буде добре
Допоможіть мені, бо я падаю
І тепер, коли я отримав добро
Причина, я йду легким шляхом
Я ніколи не вийду від цієї любові
Хіба ви не бачите, це має бути таким нереальним
Любов, хіба ти не бачиш, що це так нереально
Скажи це сестрі
і розкажи це своєму брату
як ти за ними сумуєш
чому ти навіть не брат
чи може це бути та сама любов
ми ділимося один з одним
завжди була на висоту
ти знаєш, що все буде добре
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
What Do You Want From Me? 1997
What Do You Wan Tto Make Those Eyes At Me For ft. Monaco 2017
Happy Jack 1997
Tender 1997
Junk 1997
Billy Bones 1997
Under The Stars 1997
Buzz Gum 1997
Blue 1997

Тексти пісень виконавця: Monaco