Переклад тексту пісні Junk - Monaco

Junk (оригінал)

Why can’t you see
That this is how our love was meant to be?
I’ll never understand why you’re putting me down
Ruining everything
And when I’m looking into your eyes
I see someone I’ve grown to despise
There isn’t any point in me hanging around
Living the life I live
BRIDGE
I told you once, but you misunderstood
I never gave up, though, I did all I could
I can’t believe what you’re putting me through
I did all I had to do
Just when it’s out of reach (free me)
Everybody needs to love (free me)
But that’s how it’s got to be (free me)
What everybody wants is love (free me)
Don’t turn your back on me (free me)
Everybody needs to love (free me)
That’s how it’s got to be (free me)
It’s too late now, and you’ve got to be free (free me)
Hard to believe
The way you always try and deceive
There isn’t any point in me hanging around
I’m sick of the way I feel
Am I the only one who’ll regret
The things you always try to forget?
Why is it always life ends up dragging you down
Coloring everything?
BRIDGE
(Free me)
(Free me)
(Free me)
(Free me)
(Free me)
(Free me)

Junk (переклад)

Чому ви не бачите
Що саме так мала бути наша любов?
Я ніколи не зрозумію, чому ти мене принижуєш
Все руйнує
І коли я дивлюся в твої очі
Я бачу когось, кого я зневажаю
Немає жодного сенсу в тому, щоб я валявся
Живу тим життям, яким я живу
МІСТ
Колись я сказав тобі, але ти неправильно зрозумів
Але я ніколи не здавався, я робив усе, що міг
Я не можу повірити, через що ви мене кидаєте
Я зробив усе, що мав зробити
Просто коли це поза досяжністю (звільни мене)
Кожному потрібно любити (звільнити мене)
Але так має бути (звільни мене)
Усі хочуть кохання (звільни мене)
Не повертайся до мене спиною (звільни мене)
Кожному потрібно любити (звільнити мене)
Ось як це має бути (звільни мене)
Зараз занадто пізно, і ти повинен бути вільним (звільни мене)
Важко повірити
Як ти завжди намагаєшся обдурити
Немає жодного сенсу в тому, щоб я валявся
Мені набридло те, як я почуваюся
Я єдиний, хто пошкодує
Речі, які ви завжди намагаєтеся забути?
Чому життя завжди тягне за собою
Розфарбувати все?
МІСТ
(Звільни мене)
(Звільни мене)
(Звільни мене)
(Звільни мене)
(Звільни мене)
(Звільни мене)