Переклад тексту пісні What Do You Wan Tto Make Those Eyes At Me For - Emile & The Checkmates, Monaco

What Do You Wan Tto Make Those Eyes At Me For (оригінал)

What do ya wanna make those eyes at me for
If they don’t mean what they say
They make me glad, they make me sad
They make me want a lot of things that I never had
You’re fooling around with me now
Well you lead me on and then you run away
Well that’s all right, I’ll get you alone some night
And baby you’ll find, you’re messing with dynamite
So what do ya wanna make those eyes at me for
If they don’t mean what they say
What do ya wanna make those eyes at me for
If they don’t mean what they say
They make me glad, they make me sad
They make me want a lot of things that I never had
You’re fooling around with me now
Well you lead me on and then you run away
Well that’s all right, I’ll get you alone some night
And baby you’ll find, you’re messing with dynamite
So what do ya wanna make those eyes at me for
If they don’t mean what they say
If they don’t mean what they say

(переклад)

Для чого ти хочеш звернути на мене ці очі?
Якщо вони мають на увазі не те, що говорять
Вони мене радіють, вони засмучують
Вони змушують мене хотіти багато речей, яких у мене ніколи не було
Ти зараз зі мною дурієш
Ну ти ведеш мене а потім тікаєш
Ну все добре, я залишу вас одного ввечері
І малюк, ти знайдеш, ти возиться з динамітом
Тож для чого ти хочеш звернути на мене ці очі?
Якщо вони мають на увазі не те, що говорять
Для чого ти хочеш звернути на мене ці очі?
Якщо вони мають на увазі не те, що говорять
Вони мене радіють, вони засмучують
Вони змушують мене хотіти багато речей, яких у мене ніколи не було
Ти зараз зі мною дурієш
Ну ти ведеш мене а потім тікаєш
Ну все добре, я залишу вас одного ввечері
І малюк, ти знайдеш, ти возиться з динамітом
Тож для чого ти хочеш звернути на мене ці очі?
Якщо вони мають на увазі не те, що говорять
Якщо вони мають на увазі не те, що говорять