Переклад тексту пісні Summer Long - Laetitia Sadier, Mombojó

Summer Long (оригінал)

The children at the till
The little hands that reach
To fill the gap, the breach
Where I desire nothing
More than the sweet linger
Caress of the river
Watch and hear the water
Whilst the fly up above
O inferno as vezes é bom
Depende da visão
Ressabiado não sabe o que quer
Desavisado não tem atenção
Só tem memória pras suas glórias
Suas derrotas incomodam
Não quer lembrar
Pois isso faz sofrer
Se destruir cada vez mais, mais, mais
Observe the fly above
The shapes it outlines
I am looking for love
The cradle of the Nile
Step on the rocky bed
Fresh water on my legs
Immersed up to my head
Daily all summer long
Não que eu seja o dono da razão
E queira aqui me gabar de algo que fiz
Vai saber o que será tudo isso que vivi na puberdade
Hormônios em plena ebulição
E a felicidade e o objetivo que me faz viver
Me faz sentir cada vez mais, mais, mais
Não consigo acordar
O que vou fazer para levantar
Descubro o sol, desligo o vento, penso no amor
Ela não me quer, eu volto a dormir
Vai, vai, vai, vai
Vai vendo o tempo ir
Palavras pra inspirar guerreiro batalhador
Podia ser bem pior, nem sei bem onde estou
Um sonho um devaneio um quadrado um amor
Tudo bem misturado isso me anima
Vai, vai, vai, vai
Vai vendo repetir
Todo dia é igual, drama para começar
5 e meia vovô bate a panela
Fala sempre meu nome sem conseguir parar
Não me resta escolha tenho que levantar
The children at the till
The little hands that reach
To fill the gap the breach
Where I desire nothing more than

Summer Long (переклад)

Діти на касі
Маленькі ручки, що сягають
Щоб заповнити пробіл, прорив
Де я нічого не бажаю
Більше ніж солодке затримується
Пестити річку
Дивіться і чуйте воду
Поки літайте вгору
Пекло іноді добре
Залежить від виду
Рессабадо не знає, чого хоче
не в курсі не звертає уваги
У вас є лише пам'ять про вашу славу
Ваші поразки турбують
не хочу згадувати
бо це змушує вас страждати
Якщо знищувати все більше, більше, більше
Спостерігайте за мухою вгорі
Форми, які він окреслює
Я шукаю кохання
Колиска Нілу
Ступіть на скелясте ложе
Свіжа вода на мої ноги
Занурений до голови
Щодня протягом усього літа
Не те, щоб у мене була причина
І, будь ласка, хваліться чимось, що я зробив
Ви дізнаєтеся, як усе це буде, коли я переживу статеве дозрівання
Гормони в повному кипінні
І щастя — мета, яка змушує мене жити
Це змушує мене відчувати все більше і більше, більше, більше
Я не можу прокинутися
Що я зроблю, щоб встати
Я відкриваю сонце, вимикаю вітер, думаю про кохання
Вона мене не хоче, я лягаю спати
Іди, іди, іди
Ти дивишся, як йде час
Слова, які надихають бойового воїна
Може бути набагато гірше, я навіть не знаю, де я
Мрія мрія квадрат кохання
Все добре перемішано, мене це підбадьорює
Іди, іди, іди
Іди подивись повтор
Кожен день однаковий, драма для початку
5 з половиною дідусь б'є сковороду
Завжди говори моє ім’я, не маючи можливості зупинитися
У мене немає вибору, я маю встати
Діти на касі
Маленькі ручки, що сягають
Для заповнення пробілу розрив
Де я не бажаю нічого більше, ніж