Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Un Soir, Un Chien, виконавця - Laetitia Sadier. Пісня з альбому The Trip, у жанрі Иностранная авторская песня
Дата випуску: 20.09.2010
Лейбл звукозапису: Drag City
Мова пісні: Французька
Un Soir, Un Chien(оригінал) |
Si tu viens me retrouver |
N’oublie pas mes petits souliers |
(Si tu viens me retrouver) |
(N'oublie pas mes petits souliers) |
N’oublie pas mes petits souliers |
N’oublie pas de les lacer serrÃ(c)s |
(N'oublie pas de les lacer serrÃ(c)s) |
SerrÃ(c)s |
Avec tes chevilles entravÃ(c)es |
(Avec tes chevilles entravÃ(c)es) |
Ah, qu’est-ce que tu me plais |
(Ah, qu’est-ce que tu me plais) |
(À tes pieds je serai) |
À tes pieds je serai |
(À tes pieds je m’allongerai) |
À tes pieds je m’allongerai |
Le froid du carrelage contre mon corps |
(Le froid du carrelage contre mon corps) |
(Ã^crassÃ(c)e d’amour, je t’adore) |
Ã^crasÃ(c)e d’amour, je t’adore |
Je t’adore |
(Je t’adore) |
Ouistiti, ouistiti, ouistiti |
Ouistiti, ouistiti, ouistiti |
Ouistiti, ouistiti, ouistiti |
À tes pieds je serai |
Frissonnate et glacÃ(c)e |
(À tes pieds je serai) |
(Frissonnante et glacÃ(c)e) |
AttirÃ(c)e par la terre |
(AttirÃ(c)e par la terre) |
RivÃ(c)e par la pesanteur |
(RivÃ(c)e par la pesanteur) |
LÃ, je ne pourrai pas |
Tomber plus bas |
(LÃ, je ne pourrai pas) |
(Tomber plus bas) |
Qu’est-ce que tu vas faire de moi? |
C’est toi qui dÃ(c)cideras |
Si tu me laisseras lÃ, ou quoi |
Oh, c’est toi qui choisiras |
Comment tu m’aimeras |
Ce que tu feras avec moi |
C’est toi qui l’a dÃ(c)cidé En effet, ces histoires là |
T’ont ennuyé C'est pas comme ç a |
Que tu voulais m’aimer |
Toi tu voulais de gentils baisers |
Pleins de tendresse |
(Tu voulais le plein de tendresse) |
Tu voulais le plein de tendresse |
Tu prÃ(c)fères tricoter des Ã(c)toles de soie |
Contre la solitude |
(Tu prÃ(c)fères tricoter des Ã(c)toles de soie) |
(Contre la solitude) |
Quand t’auras dÃ(c)cidé Tu m’as laissé Je suis restÃ(c)e attachÃ(c)e |
Moi je resterai quand même |
AttachÃ(c)e, Ã t’aimer |
AttachÃ(c)e, Ã t’aimer |
(переклад) |
Якщо ти прийдеш, знайди мене |
Не забудь мої черевички |
(Якщо ти прийдеш знайти мене) |
(Не забудь мої черевички) |
Не забудь мої черевички |
Не забудьте їх міцно зав’язати |
(Не забудьте їх міцно зав'язати) |
Тісний |
Зі зв’язаними щиколотками |
(З зв'язаними щиколотками) |
Ах, чим ти мені подобаєшся |
(Ах, чим ти мені подобаєшся) |
(Я буду біля твоїх ніг) |
Я буду біля твоїх ніг |
(Я ляжу до твоїх ніг) |
До твоїх ніг я ляжу |
Холод плиток проти мого тіла |
(Холод плиток проти мого тіла) |
(розбився від кохання, я тебе обожнюю) |
Роздавлений любов'ю, я обожнюю тебе |
я тебе люблю |
(Я тебе люблю) |
Мармозетка, мармозетка, мармозетка |
Мармозетка, мармозетка, мармозетка |
Мармозетка, мармозетка, мармозетка |
Я буду біля твоїх ніг |
Охолоджені та заморожені |
(Я буду біля твоїх ніг) |
(Тремтячи і мерзне) |
Притягнуто до землі |
(Притягнуто до землі) |
Зв'язаний силою тяжіння |
(Клепаний силою тяжіння) |
Там я не можу |
опускатися нижче |
(Там я не можу) |
(пасти нижче) |
що ти збираєшся робити зі мною? |
Вирішуватимете самі |
Якщо ти залишиш мене тут, чи що |
О, ти вибереш |
Як ти мене будеш любити |
що ти будеш робити зі мною |
Це ви вирішили. Справді, цих історій немає |
Вам нудно Це не так |
Що ти хотів мене любити |
Ти хотів гарних поцілунків |
Повний ніжності |
(Ти хотів повної ніжності) |
Тобі хотілося повної ніжності |
Ви віддаєте перевагу в’язати шовкові палантини |
Проти самотності |
(Ви віддаєте перевагу в'язати шовкові палантини) |
(Проти самотності) |
Коли ти вирішив, що покинув мене, я залишився прив'язаним |
Я все одно залишуся |
Прив’язаний, любити тебе |
Прив’язаний, любити тебе |