Переклад тексту пісні Holiday Dreaming - Molly Burch

Holiday Dreaming (оригінал)

It’s the holiday season
It’s the season of believing
And I’m dreaming for this reason, of you
Think of it a bit like magic
Like if you want me you could have it
And if you dream it it’ll happen to you
To you, (you)
To you, (you)
And when I think hard enough
I just want your love
And I wanna be the one
That you’re also dreaming of
Are you going to the party?
Do you want to take somebody?
Or would you rather have me longing for you?
Do you ever think about me?
Or am I one of maybe many?
Holiday dreaming of you
Of you, (you)
Of you, (you)
And when I think hard enough
I just want your love
And I wanna be the one
That you’re also dreaming
That you’re also dreaming (of)
Holiday dreaming, holiday dreaming
Holiday dreaming, holiday dreaming
Holiday dreaming, holiday dreaming
Holiday dreaming

Holiday Dreaming (переклад)

Це сезон відпусток
Це сезон віри
І з цієї причини я мрію про вас
Думайте про це як про магію
Як, якщо ви хочете мене, ви можете отримати це
І якщо ви це мрієте, це станеться з вами
Вам, (ви)
Вам, (ви)
І коли я досить добре подумаю
Я просто хочу твоєї любові
І я хочу бути тим
Про що ви теж мрієте
Ви збираєтеся на вечірку?
Ви хочете когось взяти?
Або ви б хотіли, щоб я тужив за тобою?
Ти колись думаєш про мене?
Або я один із багатьох?
Свято, яке мріє про вас
про вас, (ви)
про вас, (ви)
І коли я досить добре подумаю
Я просто хочу твоєї любові
І я хочу бути тим
Про те, що ти також мрієш
Про що ти також мрієш (про що)
Святкові мрії, святкові мрії
Святкові мрії, святкові мрії
Святкові мрії, святкові мрії
Святкові мрії