Переклад тексту пісні Village Groove - Molella

Village Groove (оригінал)

The wonder, the wonder
Wonder, wonder
The wonderland…
Lalalalalalalalalalalala…
Lalalalalalalalalalalala…
The mountains, the river
The sunshine, my fever!!!
The sunrise, the moonlight
The tall trees, the blue sky…
The mountains, the river
The sunshine, my fever!!!
The sunrise, the moonlight
The tall trees, the blue sky…
The mountains, the river
The sunshine, my fever!!!
The sunrise, the moonlight
The tall trees, the blue sky…
Special 1:
The wonder, the wonder
Wonder, wonder
The wonderland…
The valley, the fire
The water, my desires!!!
The garden, the flowers
The rainbow, my lover…
The valley, the fire
The water, my desires!!!
The garden, the flowers
The rainbow, my lover…
Lalalalalalalalalalalala…
Lalalalalalalalalalalala…
Special 2:
Village groove is not only the name of this song
But it’s also the imagination when i look at the horizon
And i hear from a far this melody… A melody that brings
Me to marvel at all this natural beauty that even as i sing
This song someone is destroying at this very moment…

Village Groove (переклад)

Чудо, диво
Чудо, диво
Країна чудес…
Лалалалалалалалалалалала...
Лалалалалалалалалалалала...
Гори, річка
Сонечко, моя гарячка!!!
Схід сонця, місячне світло
Високі дерева, блакитне небо…
Гори, річка
Сонечко, моя гарячка!!!
Схід сонця, місячне світло
Високі дерева, блакитне небо…
Гори, річка
Сонечко, моя гарячка!!!
Схід сонця, місячне світло
Високі дерева, блакитне небо…
Спеціальний 1:
Чудо, диво
Чудо, диво
Країна чудес…
Долина, вогонь
Вода, мої бажання!!!
Сад, квіти
Веселка, мій коханий…
Долина, вогонь
Вода, мої бажання!!!
Сад, квіти
Веселка, мій коханий…
Лалалалалалалалалалалала...
Лалалалалалалалалалалала...
Спеціальний 2:
Village Groove — це не лише назва цієї пісні
Але це також уява, коли я дивлюся на горизонт
І я чую здалеку цю мелодію… Мелодія, яка приносить
Мені дивуватися всієї цієї природної краси, яка навіть співаю
Цю пісню хтось знищує саме в цей момент…