Переклад тексту пісні Shine - Molella, Deal

Shine (оригінал)

Nobody knows this feeling inside of me
I want to share it with you
Everyone knows the way that life should be
Let us give together
(Bridge)
I’m trying to show you that we can feel the same
You and me
Let this love through you and open the way to your heart
And you will see
Shine on me and all our ways
Thinking of the days
I can feel my faith is growing
Shine on me and all our ways
With feelings that’ll stay
Love’s the only thing worth knowing
Everyone knows how easy life could be
If we loved each other
Everyone needs to feel some love inside
Let it shine forever
(Bridge Repeat)

Shine (переклад)

Ніхто не знає цього відчуття всередині мене
Я хочу поділитися з вами
Кожен знає, яким має бути життя
Давайте давати разом
(Міст)
Я намагаюся показати вам, що ми можемо відчувати те саме
Ти і я
Пропустіть цю любов через вас і відкрийте шлях до вашого серця
І ви побачите
Світи мені і всі наші шляхи
Думаючи про дні
Я відчуваю, що моя віра зростає
Світи мені і всі наші шляхи
З почуттями, які залишаться
Кохання - єдине, що варто знати
Усі знають, яким легким може бути життя
Якби ми кохали одне одного
Кожна людина має відчути якусь любов всередині
Нехай воно сяє вічно
(Повтор мосту)