Переклад тексту пісні Radio - Mohombi

Radio (оригінал)

I got a secret and it’s about you
Come a little closer
I"mma tell you what it’s ay-ay
You are my weakness, but you’re my strength too
I’m moving mountains with the power of your kiss
When you put your arms around me I feel so fine
And how you make me happy keeps me alive
Every time I see you smiling, feeling inspired
Now I think it’s time I tell you what my secret is (schhh)
Do you hear the song playing on the radio?
My ma, I wrote it for you
My ma, I wrote it for you
When you hear the song playing on the radio
You know I wrote it for you
My ma, it’s all about you
Yeah, yeah…
Just like a notion, my love is so big
I miss you every second every day ay-ay
It’s no wonder why the way my heart thinks
Lyrics and melodies just pour out of me
See, whenever you’re around me I feel so fine
And how you make me happy keeps me alive
Every time I see you smiling, feeling inspired
Now let me tell you once again what my secret is (schhh)
Do you hear the song playing on the radio?
My ma, I wrote it for you
My ma, I wrote it for you
When you hear the song playing on the radio
You know I wrote it for you
My ma, it’s all about you
Yeah, yeah…
You thought me love and respect, mama
How to never neglect a woman
So believe me, believe me
Believe when I say Mama
I appreciate you
Do you hear the song playing on the radio?
My ma, I wrote it for you
My ma, I wrote it for you
When you hear the song playing on the radio
You know I wrote it for you
My ma, it’s all about you
Yeah, yeah…
Leleleleee mi amoré…

Radio (переклад)

У мене є секрет, і це про вас
Підійди ближче
Я скажу тобі, що це таке
Ти моя слабкість, але ти також моя сила
Я зрушую гори силою твого поцілунку
Коли ти обіймаєш мене, я почуваюся так добре
І те, що ти робиш мене щасливим, тримає мене живим
Щоразу, коли я бачу, як ти посміхаєшся, відчуваю натхнення
Тепер я вважаю, що настав час розповісти вам, у чому мій секрет (шшш)
Чи чуєте пісню по радіо?
Мамо, я написав це для тебе
Мамо, я написав це для тебе
Коли ви чуєте пісню по радіо
Ви знаєте, що я написав це для вас
Мама моя, це все про тебе
Так Так…
Моя любов така велика, як ідея
Я сумую за тобою кожну секунду щодня ай-ай
Не дивно, чому так думає моє серце
Тексти й мелодії просто виливаються з мене
Бачиш, коли ти поруч зі мною, я почуваюся так добре
І те, що ти робиш мене щасливим, тримає мене живим
Щоразу, коли я бачу, як ти посміхаєшся, відчуваю натхнення
Тепер дозвольте мені ще раз розповісти вам, у чому мій секрет (шшш)
Чи чуєте пісню по радіо?
Мамо, я написав це для тебе
Мамо, я написав це для тебе
Коли ви чуєте пісню по радіо
Ви знаєте, що я написав це для вас
Мама моя, це все про тебе
Так Так…
Ти думав, що я люблю й поважаю, мамо
Як ніколи не залишати жінку
Тож повірте мені, повірте мені
Повірте, коли я кажу "Мама".
Я ціную вас
Чи чуєте пісню по радіо?
Мамо, я написав це для тебе
Мамо, я написав це для тебе
Коли ви чуєте пісню по радіо
Ви знаєте, що я написав це для вас
Мама моя, це все про тебе
Так Так…
Leleleleee mi amoré…