Переклад тексту пісні Black Spider 2 - Mogwai

Black Spider 2 - Mogwai
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Black Spider 2, виконавця - Mogwai.
Дата випуску: 28.10.2006
Мова пісні: Англійська

Black Spider 2

(оригінал)
Jane can’t keep herself home tonight
Keep herself believing she’ll be alright
Keep herself awake to a body
That’s close to the hands
And the feet that nobody else knows
All the way from London
She looks away laughing at herself
And her black eye shade
Boy can’t keep his pain under the glass
Laughing at the world as it just slides past
I know this black eye waste
These days waste this light
I know this black eye waste
These days waste this sunlight
Maybe permission ain’t good enough
Maybe you need someone
Who can stand your love
Maybe somebody who’s cool to the touch
So much I know
This black eye waste
These days waste this spotlight
Let me crucify you
Let me sacrifice our love
Let me resurrect you
Be my resurrection now
Let me celebrate you
Let me hold your head up high
Let me hang you from the sky
(переклад)
Джейн не може залишатися вдома сьогодні ввечері
Повірте, що з нею все буде добре
Не спить до тіла
Це близько до рук
І ноги, яких ніхто більше не знає
Всю дорогу з Лондона
Вона відводить погляд, сміючись із себе
І її чорний відтінок очей
Хлопчик не може тримати свій біль під склом
Сміючись над світом, що просто ковзає повз
Я знаю про цей чорний відход
Ці дні витрачають це світло
Я знаю про цей чорний відход
Ці дні витрачають це сонячне світло
Можливо, дозволу недостатньо
Можливо, тобі хтось потрібен
Хто витримає твою любов
Можливо, хтось приємний на дотик
Я так багато знаю
Це чорні відходи від очей
Ці дні втратять цей центр уваги
Дозвольте мені розіпнути вас
Дозвольте мені пожертвувати нашою любов’ю
Дозвольте мені воскресити вас
Будь моїм воскресінням зараз
Дозвольте мені відсвяткувати вас
Дозвольте мені підняти вашу голову високо
Дозволь мені повісити тебе з неба
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Travel Is Dangerous 2006
Mein Land ft. Mogwai 2020
Boring Machines Disturbs Sleep 2003
You're Lionel Richie
Acid Food 2006
Mexican Grand Prix
I Chose Horses 2006
What Are They Doing In Heaven Today? 2013
Sweet Leaf 1998
Old Team ft. Mogwai 2018
Eumenides ft. Mogwai 2011
Gouge Away 2007
I'm Only Going to Hurt You ft. Mogwai 2020
Home ft. Mogwai 2005
Land Of Gold ft. Alev Lenz, Mogwai 2016

Тексти пісень виконавця: Mogwai