Переклад тексту пісні Leave My Mind - Modestep

Leave My Mind - Modestep
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Leave My Mind, виконавця - Modestep.
Дата випуску: 31.12.2012
Мова пісні: Англійська

Leave My Mind

(оригінал)
Now I really cannot see,
If you were good for me at all
I wanna say, that everything’s fine,
But it’s not… but it’s not
All the times you made me stay,
I see it all so clear today
And I wish I could
Turn back time… turn back time
If I had a choice
I’d leave all behind
If I had a choice
I’d make you leave my mind
Leave my mind
The things you had me do Everytime you knew I would
I wanna say, that I was aware
But I can’t… but I can’t
All you tried to take away
I see it all so clear today
And I feel like a fool
I let myself down… let myself down
If I had a choice
I’d leave all behind
If I had a choice
I’d make you leave my mind
Leave my mind
And you begged me to trust you
I wish I never did
And you begged me to trust you
I wish I never did
If I had a choice
I’d leave all behind
If I had a choice
I’d make you leave my mind
Leave my mind
(переклад)
Тепер я справді не бачу,
Якби ти взагалі був добрий для мене
Я хочу сказати, що все добре,
Але це не... але це не так
Коли ти змушував мене залишатися,
Я бачу все так ясно сьогодні
І я хотів би могти
Поверни час назад... повернути час назад
Якби у мене був вибір
Я б залишив усе позаду
Якби у мене був вибір
Я б змусила вас покинути мій розум
Покинь мій розум
Те, що ти змушував мене робити щоразу, коли ти знав, що я зроблю
Я хочу сказати, що я знав
Але я не можу… але я не можу
Все, що ви намагалися забрати
Я бачу все так ясно сьогодні
І я відчуваю себе дурнем
Я підвів себе… підвів себе
Якби у мене був вибір
Я б залишив усе позаду
Якби у мене був вибір
Я б змусила вас покинути мій розум
Покинь мій розум
І ти благав мене довіряти тобі
Я б хотіла ніколи
І ти благав мене довіряти тобі
Я б хотіла ніколи
Якби у мене був вибір
Я б залишив усе позаду
Якби у мене був вибір
Я б змусила вас покинути мій розум
Покинь мій розум
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Machines 2015
Seams 2015
Sunlight 2012
Snake 2015
Take It All ft. kovEN 2012
Here With Me ft. Modestep, The Prototypes, christopher garvey 2020
Game Over ft. Frisco, Rude Kid, Dialect 2015
Make You Mine ft. Teddy Killerz 2015
Circles ft. Skindred 2015
Another Day ft. Popeska 2012
Show Me A Sign 2012
Freedom 2012
Higher 2017
To The Stars 2012
Sing ft. Trolley Snatcha, Discarda, Teddy Music 2016
Nightbus Home 2015
Feel Alive 2015
Rainbow ft. The Partysquad 2015
Damien ft. FuntCase 2015
On Our Own ft. Culprate 2015

Тексти пісень виконавця: Modestep

Нові тексти та переклади на сайті:

НазваРік
Decide 2023
I'm Dreaming Again 2019
Родина ft. ДДТ 2021
Pseudothyrum Song 2023
Primadonna ft. Benny Benassi 2019
Vår jul ft. Shirley, Sonja 2010
Magic Train 2015