Переклад тексту пісні Caballero - Moderatto, Karol G

Caballero (оригінал)

Soy un caballero, ante todo te lo digo
Por eso mismo no te digo lo que opino
De tus salidas de tus amigas
De tu faldita cada día más cortita
Un caballero de los de antes
Siempre impecable, de pipa y guante
Y aunque me vuelva loco de celos
Ya no te quiero, ya no te quiero
Apagaré el dolor, con tragos de licor
Dame más alcohol, para olvidar su amor
Apagaré el dolor, con tragos de licor
Dame más alcohol, para olvidar su amor
Soy un caballero, más prudente que el tequila
Aunque me salgan las palabras por la herida
Y me dejaste, me abandonaste y mi bondad
Te juro que te la acabaste
Un caballero de los de amantes
Siempre impecable, de pipa y guante
Pero me vuelvo loco de celos
Ya no te quiero, ya no te quiero
Apagaré el dolor, con tragos de licor
Dame más alcohol, para olvidar su amor
Apagaré el dolor, con tragos de licor
Dame más alcohol, para olvidar su amor
En una historia siempre hay dos puntos de vista
Dices que soy la mala pero se te olvida
Cuando lloraba por las noches a escondidas
Porque no me mirabas, ni me consentías
Y te encanta decir que ya no soy la misma
Porque olvidé todo lo que por ti sentía
Y hoy vivo como me merezco, ya no pienso en si te gusto
Si me quieres, solo hago lo que quiero
Soy un caballero, ante todo te lo digo
Por eso mismo no te digo lo que opino
De tus salidas, de tus amigas
De tu faldita cada día más cortita
Un caballero de los de antes
Siempre impecable, de pipa y guante
Y aunque me vuelva loco de celos
Ya no te quiero, ya no te quiero
Apagaré el dolor, con tragos de licor
Dame más alcohol, para olvidar su amor
Apagaré el dolor, con tragos de licor
Dame más alcohol, para olvidar su amor
Apagaré el dolor
Para olvidar su amor, yeah
Para olvidar su amor
Apagaré el dolor con tragos de licor
Dame más alcohol para olvidar su amor

Caballero (переклад)

Я джентльмен, перш за все скажу вам
Тому я не кажу вам, що я думаю
Про твої прогулянки з друзями
З твоєї короткої спідниці щодня
Джентльмен із раніше
Завжди бездоганний, трубка і рукавички
І навіть якщо я збожеволію від ревнощів
Я тебе більше не люблю, я тебе більше не люблю
Я притуплю біль порціями спиртного
Дай мені більше алкоголю, щоб забути твою любов
Я притуплю біль порціями спиртного
Дай мені більше алкоголю, щоб забути твою любов
Я джентльмен, мудріший за текілу
Хоч слова виходять із рани
І ти покинув мене, ти покинув мене і мою доброту
Присягаюсь, ти закінчив
Джентльмен із закоханих
Завжди бездоганний, трубка і рукавички
Але я божеволію від ревнощів
Я тебе більше не люблю, я тебе більше не люблю
Я притуплю біль порціями спиртного
Дай мені більше алкоголю, щоб забути твою любов
Я притуплю біль порціями спиртного
Дай мені більше алкоголю, щоб забути твою любов
У повісті завжди є дві точки зору
Ти говориш, що я поганий, але забуваєш
Коли я вночі таємно плакала
Бо ти на мене не подивився і не погодився
І ти любиш казати, що я не той
Бо я забув усе, що відчував до тебе
І сьогодні я живу, як заслуговую, я більше не думаю про те, чи подобаюся я тобі
Якщо ти хочеш мене, я просто роблю те, що хочу
Я джентльмен, перш за все скажу вам
Тому я не кажу вам, що я думаю
Про твої прогулянки, про друзів
З твоєї короткої спідниці щодня
Джентльмен із раніше
Завжди бездоганний, трубка і рукавички
І навіть якщо я збожеволію від ревнощів
Я тебе більше не люблю, я тебе більше не люблю
Я притуплю біль порціями спиртного
Дай мені більше алкоголю, щоб забути твою любов
Я притуплю біль порціями спиртного
Дай мені більше алкоголю, щоб забути твою любов
Я вимкну біль
Щоб забути свою любов, так
Щоб забути свою любов
Я притуплю біль порціями спиртного
Дай мені більше алкоголю, щоб забути твою любов