Переклад тексту пісні Iron Sky - Mo Jamil

Iron Sky (оригінал)

We are proud individuals, living for the city
But the flame couldn’t go much higher
We find god and religion too
To paint us with salvation
But no one
No, nobody
Can give you the power
To rise over love, over hate
Through this iron sky
That’s fast becoming our minds
Over fear and into freedom
Oh, that’s life
Left dripping down the walls
Of a dream that cannot breathe
In this harsh reality
Mass confusion spoon fed to the blind
Serves now to define our cold society
From which we’ll rise over love, over hate
From this iron sky
That’s fast becoming our minds
Over fear and into freedom
You just got to hold on!
So rain on me, so rain on me
So rain on me
Embed
Abo

(переклад)

Ми горді люди, живемо для міста
Але вогонь не міг підійти набагато вище
Ми також знаходимо Бога і релігію
Щоб намалювати нас спасінням
Але ніхто
Ні, ніхто
Може дати вам силу
Піднятися над любов'ю, над ненавистю
Через це залізне небо
Це швидко стає нашим розумом
Над страхом і на свободу
О, це життя
Зліва капає по стінах
Про мрію, що не може дихати
У цій суворій реальності
Масова плутанина ложкою згодовують сліпих
Служить тепер для визначення нашого холодного суспільства
З якого ми піднімемося над любов’ю, над ненавистю
З цього залізного неба
Це швидко стає нашим розумом
Над страхом і на свободу
Треба просто триматися!
Так дощ на мене, такий дощ на мене
Тож дощ на мене
Вставити
Або