Переклад тексту пісні I Fall Apart - Mo Jamil

I Fall Apart - Mo Jamil
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні I Fall Apart, виконавця - Mo Jamil. Пісня з альбому Evolve, у жанрі Поп
Дата випуску: 29.03.2018
Лейбл звукозапису: A Polydor Records release
Мова пісні: Англійська

I Fall Apart

(оригінал)
She told me that I got it wrong
As you left me with a broken heart
She fooled me twice and it’s all my fault
She cut too deep, now she left me scarred
Now there’s too many thoughts going through my brain
Now I’m taking these shots like it’s no, yeah
Oo, I fall apart
Down to my core
Oo, I fall apart
Down to my core
Oo, didn’t know it before
Surprised when you caught me off guard
All this damn jewellery I bought
You must show me your thought
Never caught a feeling this hard
Harder that the liquor I poured
Told me you don’t want me no more
But I can’t let go
Everybody told me so
Feeling like I sold my soul
Devil in the form of a Lord
Devil in the form of a Lord
You said it, no, you said it
No, you said it
We beat together
Oo, I fall apart
Down to my core
Oo, I fall apart
Down to my core
Oo, didn’t know it before
Surprised when you caught me off guard
All this damn jewellery I bought
You must show me your thought
Ice keep pouring and the drink keep flowing
Try brush it off but it keep on going
Covered in scars, and I can’t help showing
Whipping in the barn, and the tears keep blowing
Ice keep dropping and the drink keep flowing
Try brush it off but it keep on going
All these scars can’t help from showing
Whipping in the barn, and the tears keep blowing
Oo, I fall apart
Down to my core
Oo, I fall apart
Down to my core
Oo, didn’t know it before
Surprised when you caught me off guard
All this damn jewellery I bought
You must show me your thought
(переклад)
Вона сказала мені, що я помилився
Як ти залишив мене з розбитим серцем
Вона обдурила мене двічі, і я у всьому винен
Вона надто глибоко порізала, тепер вона залишила мене в шрамах
Тепер у моєму мозку крутиться забагато думок
Зараз я знімаю ці кадри, ніби це ні, так
Ой, я розпадаюся
До душі
Ой, я розпадаюся
До душі
Ой, раніше не знав
Я був здивований, коли ти застав мене зненацька
Усі ці прокляті прикраси, які я купив
Ви повинні показати мені свою думку
Ніколи не відчував так важко
Важче, ніж той напій, який я налив
Сказав мені, що ти більше мене не хочеш
Але я не можу відпустити
Мені так усі казали
Відчуття, ніби я продав душу
Диявол у образі Господа
Диявол у образі Господа
Ти сказав, ні, ти сказав
Ні, ти це сказав
Ми билися разом
Ой, я розпадаюся
До душі
Ой, я розпадаюся
До душі
Ой, раніше не знав
Я був здивований, коли ти застав мене зненацька
Усі ці прокляті прикраси, які я купив
Ви повинні показати мені свою думку
Лід продовжує лити, а напій продовжує текти
Спробуйте змити його, але воно продовжує діяти
Покритий шрамами, і я не можу не показати
Хмагають у хліві, а сльози продовжують текти
Лід продовжує падати, а напій продовжує текти
Спробуйте змити його, але воно продовжує діяти
Усі ці шрами не можуть не показати
Хмагають у хліві, а сльози продовжують текти
Ой, я розпадаюся
До душі
Ой, я розпадаюся
До душі
Ой, раніше не знав
Я був здивований, коли ти застав мене зненацька
Усі ці прокляті прикраси, які я купив
Ви повинні показати мені свою думку
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Iron Sky 2018
Unsteady 2018
Youth 2018
That Feeling 2018
I Won't Stop Believing 2018
First Dance 2018
Your Father's House 2018
Evolve 2018
Doing Time 2018

Тексти пісень виконавця: Mo Jamil