Переклад тексту пісні Evolve - Mo Jamil

Evolve (оригінал)

Eyes on my time, for dreaming seeing city lights
Now my love, she’s catching familiar eyes
I weren’t complaining, I would call her mine
My selfish ways pushing you over line
Leave all your ego, self-pity at the door
Asking the shame, the pain in your before
Would it really be you?
And I got time to evolve
Still got time to grow
So, please don’t let me go
Hold onto me now, hold onto me
I walked through to the door
Fear won’t fail me no more
I’m feeling reborn
Hold onto me now, hold onto me
Am I thinking too deep, or over-sensitive?
When I’m trying to please, concludes it tentative
Well stop saying my negatives and bring me positives
But that don’t mean I don’t feel safe right here
It feels I’m on the outside, I keep peaking in
Trying to walk the line, hoping I don’t sing
Letting down my guard, but feeling’s so distinct
Didn’t know anything
Oh, I just wanna begin
And I got time to evolve
Still got time to grow
So, please don’t let me go
Hold onto me now, hold onto me
I walked through to the door
Fear won’t fail me no more
I’m feeling reborn
Hold onto me now, hold onto me
Maybe it’s true when you say I changed
But I can’t keep on fighting myself
When all it does it bring me more pain
River tears are silver lining
Through the dark, I’ll keep shining
No longer will I sit and hide away
I’m so sick of hiding my face
Now I got time to evolve
Still got time to grow
So, please don’t let me go
Hold onto me now, hold onto me
I walked through to the door
Fear won’t fail me no more
I’m feeling reborn
Hold onto me now, hold onto me
I got time to evolve
Still got time to grow
So, please don’t let me go
Hold onto me now, hold onto me
I walked through to the door
Fear won’t fail me no more
I’m feeling reborn
Hold onto me now, hold onto me

(переклад)

Очі на мій час, щоб мріяти побачити вогні міста
Тепер моя люба, вона ловить знайомі очі
Я не скаржився, я б назвав її своєю
Мої егоїстичні способи штовхають вас через лінію
Залиште все своє его, жалість до себе за дверима
Просячи сором, біль у твоєму раніше
Чи справді це були б ви?
І я встиг розвиватися
Ще є час, щоб вирости
Тож, будь ласка, не відпускайте мене
Тримайся зараз, тримайся за мене
Я підійшов до дверей
Страх більше не підведе мене
Я відчуваю себе заново народженим
Тримайся зараз, тримайся за мене
Я думаю занадто глибоко чи надто чутливий?
Коли я намагаюся догодити, це робиться наперед
Ну, перестаньте говорити мої негативні слова і принесіть мені позитивні слова
Але це не означає, що я не почуваюся в безпеці тут
Відчувається, що я ззовні, я постійно заглядаю всередину
Намагаюся вийти за межі, сподіваючись, що не співаю
Знеболюю, але відчуття настільки чіткі
Нічого не знав
О, я просто хочу почати
І я встиг розвиватися
Ще є час, щоб вирости
Тож, будь ласка, не відпускайте мене
Тримайся зараз, тримайся за мене
Я підійшов до дверей
Страх більше не підведе мене
Я відчуваю себе заново народженим
Тримайся зараз, тримайся за мене
Можливо, це правда, коли ви кажете, що я змінився
Але я не можу продовжувати боротися з собою
Коли все це приносить мені більший біль
Річкові сльози — це срібло
Крізь темряву я буду сяяти
Я більше не буду сидіти й ховатися
Мені так набридло ховати своє обличчя
Тепер у мене є час для розвитку
Ще є час, щоб вирости
Тож, будь ласка, не відпускайте мене
Тримайся зараз, тримайся за мене
Я підійшов до дверей
Страх більше не підведе мене
Я відчуваю себе заново народженим
Тримайся зараз, тримайся за мене
Я встиг розвиватися
Ще є час, щоб вирости
Тож, будь ласка, не відпускайте мене
Тримайся зараз, тримайся за мене
Я підійшов до дверей
Страх більше не підведе мене
Я відчуваю себе заново народженим
Тримайся зараз, тримайся за мене