Переклад тексту пісні Don't Get It - MNQN

Don't Get It (оригінал)

I guess I should’ve known
I heard the dial tone
Hit me like an ICBM
I saw the magic trick
I think I’m onto it
I disappear when I need it at all
Should I be happy too
Waiting to call for you
While you pretend you don’t see it
I’m used to it
Your safety net
I’m gonna cut it all down
But you knew that all
You knew that already
You’ve got your hands on the machete
You just don’t
You just don’t get it
You think it’s fine and you won’t regret it
You just don’t
You just don’t get it
I think it’s time that we just forget it
You just don’t
You just don’t get it
You think it’s fine and you won’t regret it
You just don’t
You just don’t get it
I think it’s time that we just forget it
Oh, what a welcome home
You’re apathetic so
Just push me right out to sea then
Not being cynical
This is illogical
And I can’t get you to see it at all
You just don’t
You just don’t get it
You think it’s fine and you won’t regret it
You just don’t
You just don’t get it
I think it’s time that we just forget it
You just don’t
You just don’t get it
You think it’s fine and you won’t regret it
You just don’t
You just don’t get it
I think it’s time that we just forget it
You just don’t
You just don’t get it
You think it’s fine and you won’t regret it
You just don’t
You just don’t get it
I think it’s time that we just forget it
You just don’t
You just don’t get it
You think it’s fine and you won’t regret it
You just don’t
You just don’t get it
I think it’s time that we just forget it
Applying Knowledge
Subject:
Sigmund Freud
«…in acquiring pupils and building up an international psychoanalytic
association.
But the struggle is not yet over …»

Don't Get It (переклад)

Мабуть, я повинен був знати
Я чув гудок набору
Вдарте мене як МБР
Я бачив магічний трюк
Мені здається, що я на цьому
Я зникаю, коли мені це взагалі потрібно
Чи я теж повинен бути щасливим
Чекаємо дзвонити для вас
Поки ви робите вигляд, що не бачите цього
Я звик до цього
Ваша сітка безпеки
Я зріжу це все
Але ти все це знав
Ти вже це знав
Мачете в руках
Ви просто не робите
Ви просто цього не розумієте
Ви думаєте, що це добре, і ви не пошкодуєте
Ви просто не робите
Ви просто цього не розумієте
Я думаю, що нам пора просто забути
Ви просто не робите
Ви просто цього не розумієте
Ви думаєте, що це добре, і ви не пошкодуєте
Ви просто не робите
Ви просто цього не розумієте
Я думаю, що нам пора просто забути
О, як запрошуємо додому
Ти такий апатичний
Тоді просто штовхніть мене прямо в море
Не будучи цинічним
Це нелогічно
І я взагалі не можу змусити вас бачити це
Ви просто не робите
Ви просто цього не розумієте
Ви думаєте, що це добре, і ви не пошкодуєте
Ви просто не робите
Ви просто цього не розумієте
Я думаю, що нам пора просто забути
Ви просто не робите
Ви просто цього не розумієте
Ви думаєте, що це добре, і ви не пошкодуєте
Ви просто не робите
Ви просто цього не розумієте
Я думаю, що нам пора просто забути
Ви просто не робите
Ви просто цього не розумієте
Ви думаєте, що це добре, і ви не пошкодуєте
Ви просто не робите
Ви просто цього не розумієте
Я думаю, що нам пора просто забути
Ви просто не робите
Ви просто цього не розумієте
Ви думаєте, що це добре, і ви не пошкодуєте
Ви просто не робите
Ви просто цього не розумієте
Я думаю, що нам пора просто забути
Застосування знань
Тема:
Зигмунд Фрейд
«…у придбанні учнів та створенні міжнародного психоаналітика
асоціації.
Але боротьба ще не закінчена…»