| I’m an old rover tired of this world
| Я старий ровер, втомлений від цього світу
|
| Let me follow the whirlpool of life
| Дозволь мені йти за виром життя
|
| Into the world of happiness
| У світ щастя
|
| That lies on the other side of death.
| Це лежить по той бік смерті.
|
| Grant me my deepest wish
| Виконайте моє найглибше бажання
|
| That I patiently yearn for.
| чого я терпляче прагну.
|
| To wander the vales of solitude
| Блукати по долинах самотності
|
| And to ride the sky on invisible wings.
| І покататися по небу на невидимих крилах.
|
| I will keep the spying hawk company
| Я складу компанію яструбу-шпигуну
|
| And bleed with the dove in it’s claws.
| І кровоточи з голубом у кігтях.
|
| I will hunt with the wolfpack
| Я полюватиму з вовчою зграєю
|
| And share pain with the deer in their jaws.
| І розділити біль з оленями в їхніх щелепах.
|
| A tired and travelled old man I am,
| Я втомлений і подорожуючий старий,
|
| My mind is rich but my health is poor.
| Мій розум багатий, але здоров’я погане.
|
| Let me begin my final trip,
| Дозвольте мені почати свою останню подорож,
|
| My soul will fly free forever more.
| Моя душа буде літати вільною назавжди.
|
| For many decades I’ve walked this world
| Багато десятиліть я ходив цим світом
|
| Now it’s time to pass it on To the younger generations,
| Тепер настав час передати це молодшим поколінням,
|
| As I leave with great expectations. | Я йду з великими очікуваннями. |