Переклад тексту пісні Imprisoned - Mithotyn

Imprisoned (оригінал)

Oh, cruel destiny,
is this what you had in mind,
is this where my trail ends.
I think back on what went wrong,
have I not done noble deeds
and been an honourable man.
Behind these prisonbars I hear
the distant cries of a falcon
riding the eternal winds.
I long so to just breath fresh air
and to take a walk in the wild.
Will I ever look upon the sun again.
Chained to hunger and loneliness
inside this filthy dungeons.
I will see my son nomore,
I wish not to be looked upon

Imprisoned (переклад)

О, жорстока доля,
це те, що ви мали на увазі,
тут мій шлях закінчується.
Я згадую що пішло не так,
Чи я не робив благородних вчинків
і був почесною людиною.
Я чую за цими тюремними ґратами
далекі крики сокола
верхи на вічних вітрах.
Я так хочу просто подихати свіжим повітрям
і прогулятися дикою природою.
Чи погляну я на сонце знову.
Прикутий до голоду й самотності
всередині цього брудного підземелля.
Я більше не побачу свого сина,
Я хочу, щоб на мене не дивилися