Переклад тексту пісні Ich zeig Dir wie es geht (Baby When You're Gone) - Mitch Keller, Berenice

Ich zeig Dir wie es geht (Baby When You're Gone) (оригінал)

Manchmal bin ich allein und dann denk ich an dich
Wann können wir uns wiedersehen
Jede Stunde so lang und die Zeit sie scheint still zu stehn
Unbeschreiblich mit dir alles so wie ein Traum
Ich genieße jeden Augenblick
Alles was ich dir gebe das kommt immer zu
Immer wieder zu mir zurück
Ich zeig dir wie das geht, wie man das Leben lebt
Manchmal fühlt es sich so an als ob man fliegen kann
Und ich denke genau wie du ganz egal was ich auch tue
Wie man das Leben lebt, hey ich zeig dir wie es geht
Oh wir kennen uns so lang und das klingt echt verrückt
Alles was ich will bist du
Ich bin fünfzig Prozent und die andere hälfte bist du
Wenn du willst stelle ich deine Welt auf den Kopf
Alles was kann bei uns geschehn
Und ich weiß genau diese Welt ist so Bunt
Tausend Farben sie strahlen für uns
Ich zeig dir wie das geht, wie man das Leben lebt
Manchmal fühlt es sich so an als ob man fliegen kann
Und ich denke genau wie du ganz egal was ich auch tue
Wie man das Leben lebt, hey ich zeig dir wie das geht
Na-na-na
Na-na-na-na
Na-na-na
Na-na-na-na
Na-na-na
Ich zeig dir wie das geht
Na-na-na-na
Wie man das Leben lebt
Was ich dir gebe das kommt immer zu, immer zu mir zurück
Ich zeig dir wie das geht, wie man das Leben lebt
Manchmal fühlt es sich so an als ob man fliegen kann
Und ich denke genau wie du ganz egal was ich auch tue
Wie man das Leben lebt, hey ich zeig dir wie das geht

(переклад)

Іноді я один, а потім думаю про тебе
Коли ми зможемо знову побачитися
Кожна година така довга, і час ніби зупинився
Невимовне з тобою все, як сон
Я насолоджуюся кожною миттю
Все, що я тобі даю, завжди приходить до тебе
Завжди повертайся до мене
Я покажу тобі, як це робиться, як жити
Іноді здається, що ти можеш літати
І я думаю так само, як і ти, що б я не робив
Як прожити життя, привіт, я покажу тобі, як це робиться
О, ми так давно знайомі, і це звучить дійсно божевільно
Все, чого я хочу, це ти
Я на п'ятдесят відсотків, а друга половина - це ти
Якщо хочеш, я переверну твій світ
З нами може статися будь-що
І я точно знаю, що цей світ такий барвистий
Тисячу кольорів вони сяють для нас
Я покажу тобі, як це робиться, як жити
Іноді здається, що ти можеш літати
І я думаю так само, як і ти, що б я не робив
Як прожити життя, я покажу тобі, як
На на на
На-на-на-на
На на на
На-на-на-на
На на на
Я покажу вам, як
На-на-на-на
як прожити життя
Те, що я даю тобі, завжди повертається до мене
Я покажу тобі, як це робиться, як жити
Іноді здається, що ти можеш літати
І я думаю так само, як і ти, що б я не робив
Як прожити життя, я покажу тобі, як